setkávání čeština
Příklady setkávání bulharsky v příkladech
Jak přeložit setkávání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Všechny ty schůzky, obchodní nabídky, setkávání s lidmi. Nebavil jste se?
С всички тези срещи, бизнес дела, обществени личности, забавно ли ви е?
Je snad setkávání dopisovatelů nezákonné?
Нарушение ли е да се срещаш с хората, с които си пишеш?
Já na setkávání moc nejsem.
Не си падам по сбирки.
Vypadá to jako místnost určená k setkávání.
Прилича на някаква зала за събрания.
Mohu říci, že setkávání s cizinci vašeho typu je vrcholem mojí celoživotní práce.
С най голямо щастие ще кажат, че да работя с чужденец като вас ще е кулминация на работата на моя живот.
Dívám se na to z perspektivy let mojeho života. Řekl bych, že se to především skládá ze setkávání, ze stisku rukou, s lidmi kteří mne dovedli do mého domu, a to je v základu velmi zajímavé, jak náhoda rozhoduje o lidských osudech.
Ако трябва да опиша живота си днес, бих казал, че е пълен със случайни срещи с хора, които ми помагат в моменти, когато не мога да направя нещо.
Banka má politiku, proti setkávání spolupracovníků.
Банката има политика против връзките между колеги.
Další důvod, proč nemám rád setkávání se s rodiči pacientů. Pokud nevědí jak vypadáš, nemůžou na tebe křičet.
Ако не те познават, няма да ти досаждат.
Bylo to místo k setkávání.
Беше построена да служи за дом за срещи.
Mám ráda setkávání, a nesnáším loučení, stačí?
Обичам да се срещам с хора не да се сбогувам с тях.
Mám rád setkávání s Chrisovými učitelami.
Хубаво е да се запознаем с учителите на Крис.
Setkávání s novými lidmi, vzdělávání pro dospělé, čtenářský kroužek.
Срещи с нови хора, Клуб на книгата, клубове по интереси.
Já myslela, že jsi takový chlap, který má praxi v setkávání s rodiči.
Мислех, че си от хората имащи много опит със запознаства с родители.
Pokračujeme v setkávání jako je tohle.
Продължаваме да се срещаме така.