setkání čeština
Překlad setkání bulharsky
Jak se bulharsky řekne setkání?
Příklady setkání bulharsky v příkladech
Jak přeložit setkání do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
V roce 1978 se GORDON COOPER podílel na setkání zvláštního politického výboru na valné hromadě OSN jehož předmětem bylo projednávání fenoménu UFO.
Гордън Купър организирал среща на специален политически комитет, в сградата на ООН, за да дискутират феномена НЛО.
Šance na setkání se dala do pohybu.
Сложено е началото на една случайна среща.
Teprve setkání s Misakim mě naučilo, jaké je cítit se šťastný v přítomnosti někoho jiného.
Срещата ми с Мисаки ми показа какво е да си щастлив с някого до себе си.
Bylo rozhodnuto o konání formálního rodinného setkání za účelem rozdělení pozůstalosti po vašem nedávno zemřelém dědečkovi.
Бе решено, че ще се проведе семейно събрание за да се обсъди разпределението на наследството след смъртта на председателя в края на миналата година.
Kdy má být to setkání?
И кога е събранието?
V tom případě se pána zeptám, zda by nebylo možné přesunou setkání z odpoledne na ráno.
В такъв случай, ще попитам господаря дали може събранието да бъде проведено сутринта.
Jistě, je to rodinné setkání.
Ясно, семейно събрание.
Víš, po tomto setkání mám v kanceláři další schůzku.
Но знаеш ли, след събранието имам среща в офиса си.
Bude to moje první oficiální setkání s budoucí matkou.
Днес е първата ми среща с бъдещата свекърва.
Ale. setkání s tebou mě změnilo.
Но след като те срещнах, се промених.
To je Vanessino 1. setkání s pastisem.
Ванеса за първи път пие пастис.
Severní divize se blíží k mostu, na setkání se zásobovacím vlakem.
Северната армия приближава моста, за да срещне влаковете с провизиите.
Myslím, že na setkání s vámi by člověk nezapomněl, Ardathe Beyi.
Не мисля, че някой би забравил среща с вас, Ардет бей.
Minulý rok jsme se na zde sešli poprvé. První velké setkání politických vůdců. Národní socialistické strany.
Преди година за първи път на това поле проведохме събрание на политическите лидери на Националсоциалистическата партия.