mottaga švédština

přijmout, dostat

Význam mottaga význam

Co v švédštině znamená mottaga?

— ta emot, emottaga, erhålla ⋄ Författarinnan mottog det åtråvärda priset i litteratur.

Jak z švédštiny přeložit mottaga?

přijmout dostat získat vítat obdržet dostávat

Jak se v švédštině používá mottaga?

Nej. För ni har visat att era hjärtan är alltför förtorkade för att mottaga vår himmelske Faders kärlek.

Ukázali jste totiž, že vaše srdce jsou příliš zpuchřelá, aby přijímala lásku vašeho božího Otce.

Jag vill bli omtyckt så jag undrar om ni skulle vilja mottaga min byggnad?

A já chci, aby mě lidé měli rádi, a tak jsem si říkal jestli byste přijala mou budovu.

Så vare du nu förbannad och förvisad från jorden-. som öppnat sin mun för att mottaga din broders blod av din hand.

Budeš nyní proklet a vyvržen ze země, která rozevřela svá ústa, aby ze tvé ruky přijala krev tvého bratra.

Otto, i morgon ska, löjtnant Stachel mottaga Blue Max.

Otto, zítra poručík Stachel, dostane Modrého Maxe.

Eternias folk. Jag står framför galaxens stora öga. Jag har blivit utvald av ödet att mottaga Greyskulls krafter.

Lidé Eternie. stojím před Velkým Okem vesmíru. vybrat si Osud. přijmout sílu Greyskull.

Jag ska formatera er diskett, ställa in den, för att mottaga data.

Naformatuju vám disketu, aby se vám tam nahrály údaje.

Följaktligen, ska du inte få mottaga några mer meddelanden Om inte de kommer genom denna frekvens.

Tudíž nesmíte přijímat další zprávy kromě těch na této frekvenci.

För det vi får mottaga, låt Herren göra oss uppriktigt tacksamma.

Za to, co se chystáme sníst, ať nás Pán udělá vděčnými. Dobře.

Bevittnade ni personligen borgmästare Steckler mottaga mutor från Mr Sonrisa?

Zažil jste někdy osobně, že starosta Steckler přijal peníze od Sonrisy?

Käre Gud, för allt som vi kommer att mottaga.

Pane, za to, co brzy přijmeme.

Ni kommer också mottaga en regelbok.

Také dostanete knihu pravidel.

Välsigne oss, Fader, för dessa gåvor du giver som vi nu skall mottaga.

Požehnej nám, Otče, tyto hojné dary, které nám ve své milosti poskytuješ.

Om du inte ber om nåd kommer vi tvinga dig att mottaga den!

Jestli nechceš prosit o odpuštění, bude na tebe odpuštění uvaleno.

Välsigna oss, herre, för dessa våra gåvor vi skall mottaga, genom herrens generositet.

Požehnej, Pane, toto jídlo, které jdeme jíst. Díky za tvojí božskou velkorysost.

motta