förmåga švédština

schopnost

Význam förmåga význam

Co v švédštině znamená förmåga?

förmåga podstatné jméno

— det att kunna göra något ⋄ Min ovanligaste förmåga ligger i att memorera siffror i tal. — det att ofta, mindre avsiktligt, göra något ⋄ Han har en osedvanlig förmåga att försvinna. — person som har en särskild förmåga (1); någon som kan göra något speciellt (och göra det väl) ⋄ Talangjakten drog till sig ett stort antal lokala förmågor. — person som har en särskild förmåga

Překlad förmåga překlad

Jak z švédštiny přeložit förmåga?

förmåga švédština » čeština

schopnost dovednost způsobilost řemeslnická zručnost řemeslnická dovednost získávání zručnost zdatnost věda učení um osvojování vědomostí know-how fortel duševní způsobilost akvizice

Příklady förmåga příklady

Jak se v švédštině používá förmåga?

Citáty z filmových titulků

Genom att matcha de gröna och röda ljusen visar ni er förmåga att koordinera.

Zarovnání zeleného a červeného světla ukáže vaši koordinaci.

Mot min fumlighet kommer er förmåga att skina klart.

Tvá schopnost ve mně se odrazí jako hvězda v noci temné.

Vi ser bortom den skönhet och konstnärliga förmåga som gjort henne till ett känt namn.

Dohlédli jsme až za krásu a umělecké mistrovství, které rozneslo slávu jejího jména po celé zemi.

Din förmåga att göra ett stort gräl av ett oskyldigt missförstånd.

Máš zvláštní talent udělat šarvátku z naprosto nevinného nedorozumění.

Det tänkerjag göra efter bästa förmåga.

Správně. A to chci učinit podle svých nejlepších schopností.

Jag utvecklar min förmåga att se tusentals mil.

Rozvíjím své schopnosti k překonání milionů mil.

Jag har en förmåga att göra det.

Mám na to cit.

Jag bistod er kommission efter bästa förmåga.

Mám tu její hlášení.

Store gud, jag har tjänat dig troget efter bästa förmåga.

Slibuji. Sloužil jsem ti věrně, nejlépe jak jsem uměl, ve své ponížené skromnosti.

För att du inom dig själv funnit en sällsam förmåga att hantera våld.

A to jen proto, že jste v sobě objevil sklony k násilí.

Vi britter har alltid haft en förmåga att försätta oss i en besvärlig sits.

My Britové jsme v dějinách vždy měli talent na problémové závazky.

Sean har en förmåga att.

Sean je takový.

En sån delikat planta med förmåga att föda en kontinent.

Takový křehký výhonek a dokáže nakrmit kontinent.

Du har en sällsam förmåga att ha fel.

Máte vzácné nadání mýlit se.

Možná hledáte...