förman švédština

dozorce

Význam förman význam

Co v švédštině znamená förman?

förman

chef, ledare, föreståndare (ålderdomligt) företrädare eller föregångare (ålderdomligt) en omgift hustrus man i ett tidigare äktenskap ledare

Překlad förman překlad

Jak z švédštiny přeložit förman?

förman švédština » čeština

dozorce předák

Příklady förman příklady

Jak se v švédštině používá förman?

Citáty z filmových titulků

Jag är förman och bestämmer när vi slutar arbeta på Tara.
Předák sem já. Jedině já to můžu říct.
Det var tre mot en. när Plummers svor på att du dödat deras förman.
Nedají vám žádnou šanci. Bylo to tři proti jednomu, když Plummerovi přísahali, že jste zabil jejich předáka a potopili vás.
Det här är min assistent Homer Kettle och vår förman Pat Grogan.
Pane Blakeu, tohle je můj pomocník Homer Kettle. - A náš předák Pat Grogan. - Těší mě, pánové.
Shaw, du tar över Grogans jobb som förman.
Shawe, místo Grogana budete teď předákem vy.
Du får bli vår nye förman.
Chci vás jako nového předáka.
Jag behöver en förman som Barb respekterar. Du är den ende som passar.
Půlměsíc potřebuje předáka, kterého by si v Barbu vážili.
Vad gäller er rörelse, så har kommissionen. talat med er förman och er bror som är. en väldigt frispråkig ung man.
Kapitáne, co se týká vašich záležitostí ohledně naší komise. jednal jsem dosud s vaším předákem a s vaším bratrem, který je. řekněme, velmi přímočarý mladík.
Jag är Steve Leech, förman på Ladder Ranch.
Jsem Steve Leech, předák na ranči Ladder.
Grabbar, lyfter ni inte på hatten för Ladders förman?
Hoši, neumíte smeknout klobouk když vás míjí předák z ranče Ladder?
Jag tvivlar på om det finns en bättre förman i hela trakten.
Pochybuji, že bych našel lepšího předáka v celém kraji.
En skicklig förman som sköter stället tills du lärt dig allt.
A dobrého předáka který by ranč řídil, než se to naučíte. Aha.
Det här är Lars, min gamle förman.
To je Lars, můj dřevorubeckej šéf. - Mizera se sekyrou. - Těší mě, pane Larsi.
Skål för den bästa förman vi någonsin har haft.
A teď další přípitek: nejlepšímu šéfovi co kdy dřevorubci měli!
Skål för den bästa förman som.
Nejlepšímu šéfovi,. dřevařům,.

Možná hledáte...