způsobilost čeština
Překlad způsobilost švédsky
Jak se švédsky řekne způsobilost?
Příklady způsobilost švédsky v příkladech
Jak přeložit způsobilost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto vznáším požadavek na okamžité vyšetřování, které by prozkoumalo způsobilost mého kolegy zasedat v této komoře.
Därför anhåller jag om ett beslut för en omedelbar utredning om huruvida min kollega är lämplig att sitta kvar i denna kammare.
Je víc než jen lékař pilotů. Hodnotí také jejich způsobilost vykonávat zvolenou práci.
För han är mer än pilotens läkare han avgör ifall de kan fortsätta med jobbet de har valt.
Máte veškerou způsobilost stát se expertem na užívání zbraně.
Du har alla kvalifikationer som behövs för vapenhantering.
Samozřejmě, nemohu soudit vaši právní způsobilost, ale podle důvodu vašich námitek. se mohu jen dohadovat o vašem smýšlení.
Jag kan givetvis inte döma er lagliga rätt i fallet. men tills jag vet anledningen till invändningarna. kan jag bara gissa vilka era moraliska synpunkter är.
Nálet nebude mít téměř žádný dopad na japonskou válečnou produkci nebo vojenskou způsobilost.
RädenpåverkarknappastJapans krigsindustri eller militära styrka.
Prohlédnou vás. Lékaři posoudí vaši způsobilost pro práci Říši.
Ni blir undersökta och läkarna gör också en bedömning av er arbetsförmåga.
Ale to nemůžeme, Muldere. Nemáme k tomu způsobilost, ani čas. A bez přiznání ho ve vazbě můžeme držet jen tři dny.
Vi har varken resurser eller tid, och vi kan bara hålla kvar honom i 72 timmar.
Ach, ojej. Způsobilost.
Kompetens.
Vaše profesionální chování a celková způsobilost je v příkrém kontrastu s všeobecným postojem plným průměrnosti a nezájmu.
Ert professionella uppträdande och allmänna kompetens står i stor kontrast till den vanliga kommunala bakgrunden av medelmåtta och likgiltighet.
Závidím tomu zvrhlíkovi jeho způsobilost ke štěstí.
Jag avundas att han kan vara så lycklig.
A psychiatr tam bude, aby ověřil její mentální způsobilost?
Och notarien kan vara där halv sju också?
Eroze snižuje kvalitu půdy, a tím i její způsobilost pro zemědělskou činnost.
I vissa delar av Madagaskar, är erosionen spektakulär.
Greenspan vychválil Keatingův obchodní plán a manažerskou způsobilost a řekl, že neviděl žádný risk, aby nedovolil Keatingovi investovat jeho peníze získané od zákazníků.
I ett brev prisade Greenspan Keatings kloka affärsplaner och expertis och hävdade att det var riskfritt att låta Keating investera spararnas pengar.
Způsobilost je založena na imatrikulaci.
Är man inskriven är man valbar.