způsobit čeština
Překlad způsobit švédsky
Jak se švédsky řekne způsobit?
způsobit čeština » švédština
Příklady způsobit švédsky v příkladech
Jak přeložit způsobit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Našli mu to v kapse. Tohle muselo způsobit tu ránu na stehně.
Den hittades i fickan och måste ha orsakat jacket.
Mohlo tohle způsobit tu ránu na krku?
Kan den här ha skurit av halsen?
Nemůžu vám způsobit nějaký potíže.
Jag kan inte belasta er.
Nechci způsobit.
Jag vill inte.
Zjistili jste, co to mohlo způsobit?
Var kommer den ifrån?
Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?
Vad kunde ha orsakat en så våldsam explosion?
Nemůže způsobit žádné problémy.
Han är inget hot.
Chtěl jsem odejít, protože jsem nechtěl způsobit problémy.
Jag ville försvinna.
Dolů, do nikdy nekončícího údolí dřiny a bolesti, táhnou se míli za mílí, peklo zablácených těl, kde nohy ušlapávačů čeří jíl a slámu, na směs pro faraonovy cihly, a všude biče pozorných poháněčů, připravených způsobit plačivou bolest vyčerpaným.
Ett inferno av gyttjetäckta kroppar, där trampande fötter rör ner lera och halm i blandningen till faraos byggstenar, och överallt väntar vaksamma slavdrivares piskor, redo att smärta de tröttas ryggar.
Mohlo ty otlaky způsobit něco jiného než brýle?
Kunde de där märkena ha orsakats av något annat än glasögon?
To jste si mohl způsobit sám.
Det kan ni ha tillfogat er själv.
A kdyby měl takový nůž sklouznout a pořezat, mohl by způsobit velké krvácení?
Om den skulle tillfoga skada, skulle man då inte blöda ymnigt?
I něco jiného by mohlo způsobit stejný efekt. Například Demerol.
Det kan också ha varit demerol eller sodium pentothal.
Sesedávání může způsobit, že se celá struktura domu zhroutí.
Det kan ju få hela huset att kollapsa!