způsobit čeština

Překlad způsobit bulharsky

Jak se bulharsky řekne způsobit?

творя създавам строя раждам произвеждам причинявам предоставям постъпвам подготвям се подготвям започвамIвъзниквам държа се добре въобразявам си благодарение на апелирам

Jak přeložit způsobit do bulharštiny?

Nechci od tebe odejít a zároveň nechci způsobit bolest Yoonovi.

Не мога. Не мога да го изоставя пак.

Zářením tak silným, že může způsobit nevolnost až rakovinu.

Толкова силна радиация, че предизвиква инсомния и рак.

Mohli by jí způsobit noční můry, profesore Van Helsingu.

Те могат да я накарат да сънува кошмари, професор Ван Хелсинг.

Nemůžu vám způsobit nějaký potíže.

Не искам да ви навлека неприятности.

V téhle bouři můžeme způsobit pěkný zmatek a máme šanci.

В тази буря, ако ги объркаме, ще имаме равни шансове.

Nechci způsobit.

Не искам да бъда причина.

Mohlo by to způsobit ty nejkomplikovanější reakce.

Може да има неприятни последици.

Pokaždé, když půjde po kluzkém chodníku, na blízku je něco, co může spadnout. Bude řídit auto - cokoli, co by mohlo způsobit náhodnou smrt.

Когато върви по хлъзгав път или стои под предмет, който може да падне, кара кола или прави всичко друго, което може да завърши злополучно.

Tak to muselo způsobit kouzlo.

Магията е единственото обяснение.

Co mohlo způsobit tak hrůzostrašnou explozi?

Какво би причинило такава страховита експлозия?

To může způsobit požár. Dobře?

Може да стане пожар, а тук живеят много добри старци.

Nemůže způsobit žádné problémy.

Не може да навреди много.

Mám ve své moci způsobit ti kdykoli bolest. a jekéhokoli stupně vyberu.

Притежавам силата да ти причиня болка по всяко време. и във всякаква степен.

Myslíte si, že by mohl způsobit ten druh zranění, které zabilo jeho otce?

Може ли да е нанесъл подобен удар?