způsobovat čeština

Příklady způsobovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit způsobovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Umíš stejně dobře milovat, jako způsobovat bolest?
Можете ли да правите любов по същия начин, по който търпите болката?
Věděla moc dobře, jaké hry vás baví hrát. Způsobovat druhým lidem ponížení.
Познава прекрасно игричките, които обичате - с какво удоволствие унижавате хората.
Mohl bych. Měl byste se stydět. Můžete mě nechat odvléct, ale nač způsobovat problém?
Знам, че би ме завлякъл доста, но защо си създаваш неприятности?
Prý ty prášky můžou způsobovat halucinace.
Освен това. Четох някъде, че тези хапчета могат да предизвикат халюцинации.
Používa tak silný parfém, že může místy způsobovat i halucinace.
Освен високата интелигентност, също има пет звездички, което значи, че е склонна към халюцинации.
Moc musí způsobovat bolest a ponížení.
Властта е болка и унижение.
I když budeme mít štíty zapnuty naplno, blízkost a prudkost této reakce bude způsobovat problémy.
Въпреки, че имаме пълна мощност на щитовете, близостта до слънцето със сигурност ще създаде проблеми.
I když budeme mít štíty zapnuty naplno, blízkost a prudkost této reakce bude způsobovat problémy.
Въпреки че дефлекторните щитове са на пълна мощност, близостта до слънцето със сигурност ще създаде проблеми.
Mám problémy, a nechci je způsobovat nikomu jinému.
Аз съм бреме. Не искам да обременявам никого.
Ten les ty děti svolává.. má nad nima moc. A ta znamení mají možná proto,. že na nich probíhá nějaký test. A to může způsobovat genetickou mutaci,.. což souhlasí s tím tělem, co jsme vykopali.
Децата са отишли в гората, защото гората ги управлява, и белезите са от някакъв вид тестове правени върху тях, и това може би причинява някакъв вид генетична мутация, която би обяснила тялото, което изровихме.
Mluvím o tom, že ty události může způsobovat něco z toho prostředí.
Може да е нещо в атмосферата.
Kontaminující látky z hub mohou způsobovat halucinace, šílenství, násilí.
Плесенните замърсители предизвикват халюцинации, слабоумие, буйства.
No, napadá vás něco jiného, co by to mohlo způsobovat?
Мислиш ли, че нещо друго може да го е причинило?
Ta horečka, jí musí způsobovat halucinace.
Сигурно халюцинира от температурата.

Možná hledáte...