způsobilý čeština
Příklady způsobilý švédsky v příkladech
Jak přeložit způsobilý do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jsme rádi, že vám můžeme oznámit..., že výstřel pouze způsobil zranění pana Ropy...a on byl způsobilý k tomu, aby se vrátil se domů.
Vi kan meddela att skottet bara orsakade en rispa i mr Rapas axel ach att han har kunnat åka hem.
Způsobilý k službě, tvrdí doktoři. - Fajn.
Jag har intyg på att jag är i stridbart skick igen.
Podle složky 201, nejste již delší dobu mentálně způsobilý pro vedoucí funkci.
Enligt din rapportakt har vi länge haft anledning att ifrågasätta din ledarförmåga.
Netroufejte si na takový úkol, pane prezidente, protože na něj jednoduše nejste způsobilý.
Det gör ni inte, för ni är inte kvalificerad för jobbet!
Ty ale nejsi způsobilý stát se císařem.
Ni är inte lämplig!
Nejsem způsobilý.
Jag är inte kvalificerad.
A ona pěla zlomky starých písní, jak o své bídě nevědouc či tvor v tom živlu zrozený a způsobilý v něm žít.
Hon sjöng små stycken av gamla visor som om hon ej förstod sin egen fara eller som om hon fostrats just i vattnets element.
Snad. Já si ale nepřipadám způsobilý vybrat, kdo to bude.
Jo, men det är inte min sak att säga vem.
Francisco je způsobilý k výkonu vysoké správy.
Francisco är kvalificerad för mycket höga tjänster.
Už je po všem. - Jak to? Není způsobilý učinit rozhodnutí.
George var inte kompetent att besluta det här.
Kéž by. Napadlo mě, že kdyby ho vyhodili jako informátora mohla bych za šest týdnů u soudu říct, že můj ex-manžel není způsobilý.
Men om de sparkar honom som tjallare kan jag hävda att han är olämplig, när jag överklagar om sex veckor.
Bosie je dost způsobilý zničit tě sám.
Det är Bosie ensam kapabel till.
Určitě je způsobilý na finalistu. Dobře.
Han är helt klart kvalificerad.
Nejsi způsobilý o ní mluvit.
Du är inte värdig att prata om henne.