dovednost čeština
Překlad dovednost švédsky
Jak se švédsky řekne dovednost?
Příklady dovednost švédsky v příkladech
Jak přeložit dovednost do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Oceňujeme dva letecké lékaře, majora Rogerse a poručíka Leeho, jejichž odborná dovednost umožnila efektivní práci našich nejlepších pilotů a letadel.
Så hedrar vi alltså två flygkirurger örlogskapten Rogers och kapten Lee vars skicklighet har möjliggjort våra bästa piloters och flygplans effektivitet.
Můj otec říkával, že peníze jsou proto, aby se vydávaly, stejně jako muži vydávají svou sílu a dovednost, aby je vydělali, a stejně ochotně.
Min far brukade säga att pengar, det ska man ge ut, precis som män ger sin styrka och sin hjärna när de tjänar pengarna, och lika beredvilligt.
Láska pro nás není dovednost.
Kärlek är ingen konstart för oss.
Pane presidente! A který pozná příležitost, kdy může uplatnit svou dovednost.
Som ser en möjlighet och tar vara på den.
Jen moje dovednost proti tvé.
Endast skicklighet mot skicklighet.
Moje práce v továrně vyžaduje dovednost, ne svaly.
Mittfabriksarbetekräverhandlag,ej muskler.
No, nadporučík Dat chce říct, že by vás nikdy nepožádal sám, ale já vím, že má velký zájem změřit svou dovednost s vaší.
Han skulle aldrig ha frågat er själv, men han vill gärna mäta sig mot er.
Tvoje dovednost je skvělá jako vždy. Ne.
Ni är skickligare än någonsin.
Nemám dovednost znovuoživení, jako Gemma.
Till skillnad från Gemma kan jag inte återfödas som mig själv.
To je nemožné. Ale možná můžu obrátit tvoji dovednost v můj prospěch.
Det enda ljud du kommer att höra är din egen skrikande röst.
Ve které mé části sídlí tato dovednost?
Varifrån kommer den kunskapen?
Dejte nám alespoň nějaký čas najít nějakou technologii, dovednost nebo něco, co nemáte.
Ge oss i alla fall lite tid att försöka hitta en teknologi eller annan färdighet som ni inte har.
Provléct se uchem jehly. je dovednost pro mladé.
Att trä en nål. är en färdighet för de unga.
Empatická dovednost.Čím víc cítí, tím mocnější se stává.
Hon blir starkare ju mer hon känner.