skicklighet švédština

zručnost, zdatnost, dovednost

Význam skicklighet význam

Co v švédštině znamená skicklighet?

skicklighet podstatné jméno

— det att vara skicklig ⋄ det att vara skicklig

Překlad skicklighet překlad

Jak z švédštiny přeložit skicklighet?

skicklighet švédština » čeština

zručnost zdatnost dovednost šikovnost schopnost obratnost

Příklady skicklighet příklady

Jak se v švédštině používá skicklighet?

Citáty z filmových titulků

Viktigare än skicklighet är godhet.

Spíše laskavost než schopnost.

Så hedrar vi alltså två flygkirurger örlogskapten Rogers och kapten Lee vars skicklighet har möjliggjort våra bästa piloters och flygplans effektivitet.

Oceňujeme dva letecké lékaře, majora Rogerse a poručíka Leeho, jejichž odborná dovednost umožnila efektivní práci našich nejlepších pilotů a letadel.

Resten är skicklighet.

Pak vše závisí na odvaze.

Men det tar all min skicklighet att sitta kvar på den gamla hästen.

Ale sotva se udržím na tomhle starým koni.

Ni är inte okunnig om Laertes skicklighet när det gäller vapen.

Vím, že je ti známo, jak výtečný Laertes je. Myslím se svou zbraní.

Jag måste säga att jag är full av beundran över er skicklighet, Mr Allnut.

Jsem plna obdivu k vašim schopnostem.

Ni har stött på oerhört svåra fall som ni har löst med anmärkningsvärd skicklighet.

V minulosti jste měl mimořádně obtížné případy, které jste všechny bravurně vyřešil.

Var och en i jämvikt med grannen tack vare stenhuggarnas skicklighet.

Každý z těchto kamenů je podepírán v rovnováze svým sousedem. díky genialitě kamenických mistrů.

Tornerspel kräver skicklighet.

Klání je jemná zručnost.

Jag respekterar skicklighet.

Mám úctu ke schopným lidem.

Det handlar inte om din skicklighet, utan hur detta kan ära fursten.

Nejde o to, jestli to umíš, ty máš svým uměním proslavit knížete!

Det går så fort och så tätt att det krävs oerhörd koncentration och skicklighet.

Jede se zatraceně rychle a velice blízko navzájem takže je potřeba se velmi koncentrovat a mít zkušenosti.

Han var en statsman med ojämförlig skicklighet.

Byl to nesmírně schopný státník, Vaše milosti.

Att förråda din skicklighet, överge din position och glömma plikterna mot familjen?

Zradit své schopnosti, opustit svou funkci a zapomenout na povinnost k rodině?

Možná hledáte...