skickelse švédština

Význam skickelse význam

Co v švédštině znamená skickelse?

skickelse podstatné jméno

— bestämmelse, öde — gestalt

Příklady skickelse příklady

Jak se v švédštině používá skickelse?

Citáty z filmových titulků

Lugn; Gud ser med misshag att ni tar emot hans skickelse med knot.

Rozhněváte Boha, že vzpouzíte se pyšně jeho vůli.

Strålning är en olycklig skickelse.

Radiace, to je mrzutá záležitost. To jistě.

Därför hon sig sätter emot överheten, sätter sig emot Guds skickelse.

Kdo odporuje, ten pohrdá boží vůlí.

En försynens goda skickelse.

To prozřetelnost Boží, jež na vše pamatuje.

Hon har gett mig två döttrar som förändrat mitt liv och bara hon smeker mig lite får jag världens ståfräs och ni vet ju att det i vår ålder är en försynens skickelse.

Dala mi dvě krásné dcery, které změnily můj život. Pouhy letmý dotyk její ruky způsobí, že mi ztvrdne jako býkovi. Což, jak jistě uznáte, je v mém věku pravé požehnání.

Hon har gett mig två döttrar som förändrat mitt liv och bara hon smeker mig lite får jag världens ståfräs och ni vet ju att det i vår ålder är en försynens skickelse. Kära vänner.

Dala mi dvě dcery, které mi změnily život, a stačí, když na mě nedbale kývne, a hned se mi postaví, což je v našem věku zázrak, jak jistě pochopíte.

Öde eller skickelse. Från det arabiska ordet som betyder fördela eller dela upp.

Osud nebo předurčení, původní arabský výraz znamená rozložit nebo rozdělit.

Du har en ödets skickelse i dig.

Máš zajímavý osud..

Ödets skickelse.

Dotek..osudu!

Det är kanske en försynens skickelse.

Možná je to Pánova vůle.

Možná hledáte...