dovednost čeština
Překlad dovednost francouzsky
Jak se francouzsky řekne dovednost?
dovednost čeština » francouzština
Příklady dovednost francouzsky v příkladech
Jak přeložit dovednost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Příliš jsme zaostali. Z létání se v Everytownu stala zapomenutá dovednost.
Je croyais que vous pouviez forcer n'importe qui à faire n'importe quoi.
Je to zapomenutá dovednost.
Je suis vraiment désespéré.
Ocenujeme dva letecké lékare, majora Rogerse a porucíka Leeho, jejichž odborná dovednost umožnila efektivní práci našich nejlepších pilotu a letadel.
Nous honorons donc deux médecins P. N. le Lieutenant Commandant Rogers et le Lieutenant Lee. dont les compétences professionnelles ont amélioré. le travail de nos meilleurs pilotes et appareils.
Můj otec říkával, že peníze jsou proto, aby se vydávaly, stejně jako muži vydávají svou sílu a dovednost, aby je vydělali, a stejně ochotně.
Mon père disait que l'argent était fait pour être dépensé, tout comme les hommes dépensent leur force et leur intelligence à en gagner, et cela aussi volontairement.
Ne, to slovo znamená dovednost.
C'est un mot, pour dire la main droite.
Vedle mě se vaše dovednost bude třpytit jasněji.
A côté de moi votre art n'en brillera que davantage.
Vyžaduje to dovednost takhle tasit.
Tu es fort pour un novice!
A já mám tu čest a dovednost jej realizovat.
D'un prêtre, apparemment. - Un prêtre?
Ano. Taková řemeslná dovednost se dnes už jen tak nevidí.
On n'en fait plus comme ça, de nos jours.
Toto je dovednost osamělého vlka, bývalého Kaišakunina šógunátu, ltta Ogamiho.
C'est bien là la technique du Loup Solitaire, l'ancien Kaishakunin du Shogunat, Itto Ogami.
A který pozná příležitost, kdy může uplatnit svou dovednost.
Et qui voit une occasion. M. le président!
Vaše dovednost. na mě zapůsobila.
Votre adresse. est vraiment impressionnante.
Jen moje dovednost proti tvé.
Le talent contre le talent.
Obdivuju vaši dovednost, s níž se snažíte otupit náš smysl pro realitu.
Toujours pas de signal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Znepokojení samozřejmě viselo nad Saúdskou Arábií už dříve, ale vládnoucí rodina si nic nepřipouštěla - dovednost popírat a potlačovat jsou politická umění, v nichž Saúdovci vynikají.
Bien entendu, des sonneries d'alarme avaient déjà retenti en Arabie Saoudite, mais la famille régnante campait sur ses positions, le démenti et la répression constituant les artifices politiques dans lesquels excellent les al-Saud.
Rovněž Mexiko začalo prokazovat značnou technologickou dovednost.
Le Mexique a également commencé à mobiliser un savoir-faire technologique considérable.