posednout čeština

Překlad posednout francouzsky

Jak se francouzsky řekne posednout?

posednout čeština » francouzština

s'emparer de posséder hanter

Příklady posednout francouzsky v příkladech

Jak přeložit posednout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co jen tu dívku mohlo posednout?
Qu'est-ce qui a bien pu la posséder?
Kdy tedy může Satan posednout lidskou duši?
Et quand Satan possède-t-il une âme?
Jestliže se zlý duchové snaží posednout lidskou mysl, jak mohou být zničeni?
Les esprits maléfiques cherchant à contrôler l'esprit peuvent-ils être détruits?
Katatoniky je tak lehké posednout.
Une catatonique, c'est facile à posséder.
Bernice, co tě jen mohlo posednout, že jdeš v tomhle na carroboree?
Bernice, qu'est-ce qui t'a pris de porter ça à une fête?
Ty to víš. A kdybych měl někdy možnost posednout tvojí duši, pokusil bych se jí rozesmát.
Je donnerais tout pour un dernier sourire.
Může znova posednout chlapce.
Il pourrait reposséder le petit.
Můžu vás posednout?
Est-ce que je peux vous posséder?
Ale já vás chci posednout.
Mais je veux vous posséder.
Já se jí nenechám posednout!
Je ne la laisserai pas me posséder.
No tak, nemůže to být tak špatné. Pokud se nemýlím tak se Cole přidal k Jericovi, A napálil mě, abych tam nechala Paige posednout a Phoebe mumifikovat.
Pour te dire, Cole s'est allié à Jeric pour posséder Paige grâce à moi et Phoebe est momifiée.
No, jakmile chytneme Jinny, může ji posednout a donutit ji přát si Phoebinu svobodu.
Quand on aura Jinny, il pourra la posséder et la forcer à libérer Phoebe.
To je fakt. Jsme duchové. Můžeme posednout Jinny.
On est des fantômes, on pourra posséder Jinny.
Prosím, poslouchejte někdo! Jediná možnost, jak zavolat o pomoc, je posednout tvého přítele.
La seule façon qu'il connaisse pour appeler à l'aide est de posséder ton ami.

Možná hledáte...