posednout čeština

Překlad posednout anglicky

Jak se anglicky řekne posednout?

possess obsess

Doporučujeme

Jak přeložit posednout do angličtiny?

Co jen tu dívku mohlo posednout?

What could have possessed that girl?

Kdy tedy může Satan posednout lidskou duši?

When can he possess it?

Jestliže se zlý duchové snaží posednout lidskou mysl, jak mohou být zničeni?

If evil spirits did seek to own a man's mind, can they be destroyed?

Přečtení těchto pasáží, dává démonům sílu posednout živé.

It is through recitation of these passages that the demons are given license to possess the living. What did you do that for?

Skrze přečítání knihy, dostává toto zlo moc posednout živé.

Through recitation of the book this spirit is given license to possess the living.

Katatoniky je tak lehké posednout.

Catatonics are so easy to possess.

A kdybych měl někdy možnost posednout tvojí duši, pokusil bych se jí rozesmát.

And I know if I'd had a chance to take possession of your soul, I would have made it smile.

Musel tě posednout tanec šílenců, utéct do noci.

A fine dance you've led everyone, running off into the night.

Vstoupila do stoletého spánku. aby mohla, až se probudí, posednout tělo Misy Kuroi. která se měla narodit o sto let později.

She went into a one hundred year sleep so that she could awaken to possess the body of Misa Kuroi who was to be born one hundred years later.

Co mě mohlo posednout, že jsem věřil tomu klaunovi?

What could have possessed me to trust that clown?

Může znova posednout chlapce.

It may repossess Ryan.

Můžu vás posednout?

Can I possess you?

Ale já vás chci posednout. 30 sekund?

But I want to possess you. 30 seconds?

Já se jí nenechám posednout!

I won't let her possess me.

Doporučujeme