scolaro italština

žák, školák

Význam scolaro význam

Co v italštině znamená scolaro?

— (scuola) ragazzo che frequenta la scuola dell'obbligo, cioè quella elementare o quella media inferiore

Jak z italštiny přeložit scolaro?

žák školák učeň dítě školou povinné

Jak se v italštině používá scolaro?

Lo scolaro Pak di Hadong ha mandato 1000 grandi cachi.

Park z Hadongu poslal 1.000 velkých plodů tomelu.

Uno scolaro. non si abbassa mai, lo sapete?

Učenec by neměl před nikým lehkovážně klesnout na kolena.

Esausto per i recenti giorni faticosi, Jakov è andato a riposare nella sua vecchia stanza da scolaro.

Vyčerpán událostmi posledních dnů, lehl si Jakov do pokoje, ve kterém se dříve učil.

Bene, che bravo scolaro!

Inu, inu. Hotový učenec!

E Cesare deve venire al senato ogni giorno come uno scolaro agli esami?

Jinak si titul diktátora vemte zpět.

Uno scolaro descriveva al suo maestro come una felce nasce dalla terra.

Žák popisoval užaslému učiteli, jak ze země roste kapradina.

Sono un bravo scolaro. ho già imparato due parole.

Jsem dobrá žákyně. Naučila jsem se rychle dvě anglická slova.

Era eccitato come uno scolaro.

Byl úplně bez sebe, jako malý kluk.

Non è mai stato eccitato, neppure da scolaro.

Ten nebyl nikdy bez sebe, ani jako malý kluk.

Proprio come suo padre, eccitato come uno scolaro!

Přesně jako váš otec, bez sebe jako malý kluk!

Qualche volta il maestro e lo scolaro sono in giro insieme.

Někdy mě sleduje učitel i se svým žákem.

Mio figlio è un ottimo scolaro.

Můj syn se moc dobře učí.

Poi, lo scolaro piagnucoloso, con i suoi libri,..e il volto intirie'e'ito dal mattino,..che si trascina svogliato, come una lumaca, verso la scuola.

Pak brumlající školák který s brašnou se líně sune do školy jak šnek.

E' datanto che non mi trovofaccia a faccia con uno scolaro britannico.

Je to už nějaký čas, co jsem stál tváří v tvář britskému školákovi.