scolaresca italština

žáci, žactvo, školáci

Význam scolaresca význam

Co v italštině znamená scolaresca?

— (scuola) insieme degli alunni di una classe o di una scuola

Jak z italštiny přeložit scolaresca?

žáci žactvo školáci

Jak se v italštině používá scolaresca?

Secondo il resoconto, nello scuolabus vi era un'intera scolaresca.

Podle dostupných informací byl autobus plný školáků.

Potrebbero aver già ucciso un'intera scolaresca.

Teď už dávno mohli zabít celou třídu maturantů.

Di solito, se ci sono piu' di 20 minuti di ritardo, e' come guidare una scolaresca scatenata.

V podstatě řečeno, pokud je zpoždění větší jak 20 minut, pak je to jak řídit mašinku s ožralci.

Richiamate la scolaresca!

Uvědomte ten školní zájezd!

Non puoi usare l'artiglieria pesante c'è anche una scolaresca!

Děla se nedají použít, protože vevnitř jsou malé školačky.

Nonostante sia a mio agio quando parlo di scienza, non. sono sicuro di sapere come accendere l'interesse di un'intera scolaresca.

I když o vědě hovořím rád, myslím, že si nejsem moc jistý, jak zaujmout školačky.

Meglio che tu non faccia parte della scolaresca.

Bylo by nejlepší, kdybys dneska s třídou neplavala.

Si ricorda che mercoledì ha promesso di fare da guida nei Musei Vaticani a una scolaresca della terza elementare in gita? Oh.

Pamatujete na svůj slib, že ve středu budete provázet po vatikánských muzeích školní výlet žáků třetích tříd?