oškubat čeština

Překlad oškubat anglicky

Jak se anglicky řekne oškubat?

pluck displume rip off deplume

Doporučujeme

Jak přeložit oškubat do angličtiny?

A nechtěla byste jít se mnou dovnitř a oškubat nějaké z tapet?

Sure. Wouldn't you like to come inside and pick some off the wallpaper?

Když jsem tě viděl naposledy, snažil ses mě oškubat o 5 000 lir.

Last time I saw you, you tried to trick me out of 5,000 lire.

Přivedls mě k muzice, a pak jsi mě chtěl oškubat.

You started me out in music, and then you tried to rob me.

Děti, kdo chce pomoci matce oškubat albatrosa?

Children, who wants to help Mother pluck the albatross?

Jak říká La Fontaine: Štěbetat nebo oškubat.

Is it, however, worth so much fuss?

Je čas oškubat falešné peří.

Time to rip off your false feathers.

Nenechám se od Martina oškubat.

I will not let Martin strip.

Nenech se od nic oškubat!

Don't let them fleece you!

Chce nás oškubat.

We're being hustled.

Mám ho oškubat?

Want me to collect from the tailor?

Dokud tvé knihy diskutují o kuřatech, měla bych je oškubat.

While your books argue about chickens, I've had to pluck them.

Čí nápad byl oškubat mě? Ukrást jídlo z úst mě manželky a mých dětí?

Whose idea was it to rip me off to steal food from the mouths of my wife and children?

Jak dlouho trvá oškubat kuře?

How long does it take to pluck a chicken?

Koupím husu, která se musí oškubat..

I bought a goose to pickle.

Doporučujeme