oškubat čeština
Příklady oškubat bulharsky v příkladech
Jak přeložit oškubat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
A nechtěla byste jít se mnou dovnitř a oškubat nějaké z tapet?
Не искате ли да влезете и да си наберете няколко и от тапетите?
Jasně, chce nás oškubat, - Ale nazývat nás komunisty. - Sedni si.
Добре, той иска да ни притисне, но да ни нарича комунисти.
Přivedls mě k muzice, a pak jsi mě chtěl oškubat.
Насочи ме към музиката, след това се опита да ме обереш.
Jak říká La Fontaine: Štěbetat nebo oškubat.
Както казва Лафонтен: ако гласът ви съответства на лицето ви.
Nenechám se od Martina oškubat. Nedovolím, aby mi sebral všechno, co jsem získal.
Няма да допусна Мартин да ме лиши от всичко, което съм постигнал.
Pakliže tápete v tmách, přišli jsme slepce oškubat.
Ако все още не знаете какво става, в момента ви обираме.
Nenech se od nic oškubat!
Не се оставяй да те оскубят.
Chce nás oškubat.
Нещо ни премятат.
Dokud tvé knihy diskutují o kuřatech, měla bych je oškubat.
Докато твоите книги спорят за пилета, аз трябва да ги скубя.
Čí nápad byl oškubat mě? Ukrást jídlo z úst mě manželky a mých dětí?
Чия беше идеята да ме оберете да откраднете храната от устата на жена ми и децата ми?
Pokud chcete někoho oškubat, najděte si raději jiného.
Най-добре си намери някой друг слабак.
Čas oškubat holuba!
Време е да оскубем златната кокошка!
Teď, když vsadíme, řekněme, 50 liber na výhru Binga, tak naše společenstvo může Stegglese pěkně oškubat.
Ако заложим 50 лири на Бинго за победа, синдикатите може и да разкарат Стегълс.
Kdo je u tebe padouch, chceš se bít? Oškubat moji bradku a fouknout mi ji do tváře?
Този,който ме нарича негодник, разбива главата ми, отрязва брадата ми, и ми удря шамар.