upravený čeština

Překlad upravený anglicky

Jak se anglicky řekne upravený?

trim tidy tidied stylised revised orderly neat modified kempt dapper customised

Doporučujeme

Jak přeložit upravený do angličtiny?

Takto upravený master duplikačního pozitivu byl použit pro 2K digitální verzi v roce 2013.

The master negative of this edit was used for the 2K digital version.

Ale v 8:00 přijede velvyslanec, až dorazí, musíš být upravený.

But the ambassador is coming at 8 and you've got to be ready by the time he gets here.

Neměli správně namíchaný a upravený vzduch.

They had no properly mixed and conditioned air.

On byl vždycky čistý, upravený.

He was always buttoned-down.

Vnitřek Notre Dame, upravený pro korunovaci Jeho Veličenstva.

The interior of Notre Dame, dressed for his majesty's coronation.

Příjemný, upravený, elegantní.

Nice fellow. Trim. Distinguished.

Nějaký upravený acetylenový hořák, který by byl dost velký.

Some sort of modified acetylene torch big enough to do the job.

Rozsekaný, upravený a konzervovaný.

Hacked, stacked and canned.

Lahodně upravený losos s vařenými brambory a holandskou omáčkou.

A lovely boiled salmon with boiled potatoes and sauce Hollandes.

Jane, jak jsi čistý a upravený.

John, you're so clean and neat.

Taktně upravený, aby mi polichotil.

Tactfully adjusted to favour me. - Yes.

Je upravený, je rozumný.

He's neat, he's wise.

Museli jsme mít upravený obličej.

We can get our faces done too, you know.

Recepční si pamatoval jen to, že byl velmi upravený, bylo mu něco přes třicet a měl světlé vlasy.

The only description the clerk could give was the man was well-groomed in his early thirties and had fair hair.

V posledním desetiletí Itálie používala většinový volební systém upravený o poměrný podíl.

During the past decade, Italy has used a majority electoral system corrected by a proportional quota.

Doporučujeme