krog švédština
hostinec, hospoda
Význam krog význam
Co v švédštině znamená krog?
krog
Překlad krog překlad
Jak z švédštiny přeložit krog?
Příklady krog příklady
Jak se v švédštině používá krog?
Citáty z filmových titulků
Ni knackar som om det vore en krog!
Když u ní bušíte jako na vrata hospody, musíte si počkat.
Är det inte en överdrift när en man inte låter en dag passera utan att han kliver in på nån billig krog och tar hem en massa slödder, människor som du aldrig hört talas om?
Nenazvete to nadměrným, když nenajdete dne, kdy by si člověk vyšel do nějaké levné hospody a vodí si domů kdejaké pobudy, lidi, o kterých jste nikdy neslyšel?
Sorgsen musik, gitarrer, en mörk krog en vacker kvinna, glamorös och så ensam, ensam, ensam.
Smutná hudba, kytary, tmavá kavárna, překrásná žena, atraktivní, úspěšná, a osamělá, osamělá, osamělá.
Det ligger en krog 15 kilometer bort, utanför Fairvale.
Restaurace je 10 mil odtud. Hned u Fairvale.
Vet ni vad glasen kostar? -Får jag höra som har egen krog.
Víte, co stojí to víno?
Det här är en anständig krog!
Starej se o sebe.
Tack, men jag ska träffa några människor på min mors krog.
No stejně děkuji ale mám se setkat s nějakými lidmi v matčině podniku.
Min plikt är att informera er, inte att leta efter er på varenda krog.
Jsem povinen vás informovat, ale ne prohledávat každý hostinec.
Det finns en fransk krog här bredvid.
Kousek odsud je malá francouzská restaurace.
Hans krog går dåligt.
Kšeft mu jde moc špatně.
Min farbror ger mig en krog, men jag måste undvika dig och Johnny.
Můj strýc mi slíbil, že budu vést restauraci, ale nesmím se stýkat s tebou ani s Johnnym.
Tja, dom kan sätta dit mig för lite kuponger eller för att ha haft lite sex eller till och med för att ha rivit en krog.
Jo, možná mě mohli dostat za chrápání ve službě nebo za pár malejch šoustaček. nebo možná za ňáký túry po knajpách.
Och när han kommer till er ska ni släppa vad ni har för händerna och hastigt rusa till Jaspers krog.
A až sem přijde, tak okamžitě všeho nechte a hned rychle spěchejte do Jasperovy krčmy. -Tam to znám.
Det är ett gammalt krog trick, de två skåpen.
Starý kouzelnický trik. Dvě skříňky.