krok švédština
háček, hák, udice
Význam krok význam
Co v švédštině znamená krok?
krok
Překlad krok překlad
Jak z švédštiny přeložit krok?
Příklady krok příklady
Jak se v švédštině používá krok?
Citáty z filmových titulků
Jag hoppas vår gyllene krok fångar fisken!
Doufám, že ryba na zlatý háček zabere. - Ty doufáš? - Je-li tu, pak zabere.
Vi har kommit fram med ånga, vi har paddlat och knuffat och dragit denna gamla båt längs en krok.
Jeli jsme už na páru, pádlovali, tlačili a tahali bárku bidlem.
Ta den här! Ge upp, kapten Krok.
Vzdáváte se, kapitáne Hooku?
John är kapten Krok. - Ja, det är klart.
A Honza je kapitán Hook.
Kapten Krok!
Kapitán s berlou.
Kära, kapten Krok. Skjuta en man som sjunger? Det är inte bra stil.
Drahý kapitáne Hooku. zastřelit muže uprostřed písně, to není fér, víme?
Titta där är kapten Krok med sina pirater.
Támhle je kapitán Hook a piráti.
Jag stannar här och uppehåller Krok.
Já si to s kapitánem vyřídím.
Krok! Din pottfisk! Här!
Hooku, ty tresko, tady jsem!
Det är Krok.
Je to Hook.
Krok!
Hook!
Akta dig, kapten Krok! Akta dig!
Mějte se na pozoru, kapitáne Hooku.
Äntligen tog Krok sitt förnuft till fånga.
Tak kapitán konečně dostal rozum. - Je to zrádce!
Jag ber om ursäkt men kapten Krok vill prata med dig.
Velice se omlouvám, Tinkilinko, ale kapitán Hook vás prosí na slovíčko.
krok čeština
Překlad krok švédsky
Jak se švédsky řekne krok?
Příklady krok švédsky v příkladech
Jak přeložit krok do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Prosím? - My jsme neudělali první krok!
Vi tog inte initiativet!
Ani o krok dál.
Stå stilla.
Špatný krok, a vyřídíme si to s vámi.
Ett felsteg och ni får med oss att göra.
Špatný krok, a vyřídíme si to s vámi.
Inte ett enda misstag, för då sätter vi dit dig.
Ale neměla bys cestovat ani na krok bez doktora.
Du borde ha en läkare med dig.
Ten rychlý a lehký krok.
De lätta stegen.
Můj první oficiální krok, který jak guvernér tohoto státu udělám, bude stanovení speciálního právního zástupce pro obvinění, obžalování a usvědčení Bosse Jimyho W. Gettyse.
Det första jag kommer att göra som guvernör är att tillsätta en distriktsåklagare som skall se till att Boss Jim W. Gettys ställs inför rätta.
Až vymyslíte další krok, ozvěte se.
Säg till när ni två kommer på nästa idé.
To by byl špatný krok.
Det vore det värsta möjliga.
Udělejte s tím další krok a budu střílet.
Ett steg och jag skjuter!
Potřebujete mladou klisničku, se kterou udržíte krok.
Du behöver en farlig ung brud.
Sedněte si. Nechci vás zastřelit, ale ještě krok a udělám to.
Jagskjuter om du tar ett steg till.
Musí udělat první krok.
Han måste ta det första steget.
Vidíte, že od té noci plánoval všechno. krok za krokem.
Han måste ha planerat varje steg sedan den kvällen.