steg švédština
krok
Význam steg význam
Co v švédštině znamená steg?
steg
Překlad steg překlad
Jak z švédštiny přeložit steg?
Příklady steg příklady
Jak se v švédštině používá steg?
Citáty z filmových titulků
Den stora trollkarlen Moroni steg ner från Starship Enterprise.
Pak velký kouzelník jménem Morona, přišel z hvězdné lodi Enerprise, Joseph Smith!
Små steg.
Malé krůčky.
Hennes frammarsch slog världen med fasa och från varje land steg rop från tillfångatagna folk med bön om en frälsare.
Kroky jeho železných legií otrásaly svetem. A z každé zeme sílily nárky podmanených lidí, kterí se modlili za osvoboditele.
Ut på scenen steg prinsessan. och hon var vackrare än nånsin.
Ta princezna vyšla na pódium. a vypadala krásnější než předtím.
Nej, men jag steg av i Tilbury och kom hil med tåget.
Ne, já totiž. vystoupil jsem. vystoupil jsem v Tilbury. Přijel jsem vlakem.
Varna steg?
Jak se dají varovat stupně?
Förr steg vinet mig åt huvudet och gjorde mig glad. Nu sätter det sig i benen och gör mig gammal.
Dřív mi víno stoupalo do hlavy a byla jsem veselá, ale teď jsem stará a jde mi do noh.
Tjugo steg till!
Dalších dvacet kroků!
Jag är ledsen att jag tvingades ta ett så melodramatiskt steg.
Věřte, že je mi to líto, že se musím uchýlit k řešení tak. Melodramatickému.
Fyra flickor kom fram och pussade mig närjag steg av tåget.
Čtyři ke mně přišly a políbily mě, když jsem vystoupil z vlaku.
Ett steg i rätt riktning.
To je vývoj správným směrem.
Ett steg och jag skjuter!
Udělejte s tím další krok a budu střílet.
Jagskjuter om du tar ett steg till.
Sedněte si. Nechci vás zastřelit, ale ještě krok a udělám to.
Med all sin fart framåt de kan vara ett steg bakåt i civilisationen.
I přes svou rychlost mohou být krokem zpět.