háček čeština
Překlad háček švédsky
Jak se švédsky řekne háček?
Příklady háček švédsky v příkladech
Jak přeložit háček do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale je v tom háček.
Det finns en hake här nånstans.
Doufám, že ryba na zlatý háček zabere. - Ty doufáš? - Je-li tu, pak zabere.
Jag hoppas vår gyllene krok fångar fisken!
Napichuji na háček červa. - Červa? - Co jiného!
Sätter en mask på kroken.
Pořád očichávají háček. Jsou velké.
De nosar fortfarande på kroken.
V tom je háček.
Ja, det är kruxet.
Jakej to má háček?
Vad är det för hake?
Ten nápad má háček.
Säkert. Absolut.
Co je v tom za háček?
Vad är haken?
Ani nezlomíš háček.
Och kroken går inte sönder.
Já věděl, že v tom bude háček.
Jag visste att det var ett knep.
Má to jeden háček.
Men det finns ett problem.
Když se háček zaryje, může vytrysknout krev!
Kroken kan genomborra mitt kött, vilket orsakar att blodet sprutar ut.
Pchá, chlapče! V celé zemi není háček dost silný na to, aby udržel pana Jehlici.
Inte en enda krok i landet är stark nog för herr Näbbgädda.
Věděl jsem, že v tom bude háček.
Jag visste att det fanns en hake.