krypa švédština

plazit, lézt

Význam krypa význam

Co v švédštině znamená krypa?

krypa sloveso

— förflytta sig med kroppen släpande nära marken, t.ex. genom att gå på händer och knän ⋄ Fästingen kryper runt en stund på djuret för att hitta ett bra ställe att sätta sig på innan den biter. — röra sig så långsamt eller smått att det knappt märks

Překlad krypa překlad

Jak z švédštiny přeložit krypa?

krypa švédština » čeština

plazit lézt vléct se podlézat plaziti se lézti

Příklady krypa příklady

Jak se v švédštině používá krypa?

Citáty z filmových titulků

Soldaterna som dödade dem, dräptes också, så ingen vän kunde krypa ut i öknen med offergåvor till min fördömda själ.

Pobiti byli i vojáci, kteří je zavraždili, aby se nikdo nemohl vyplazit do pouště s pohřebními úlitbami za mou odsouzenou duši.

Bonnie ska umgås med fint folk även om vi måste krypa för alla feta.

Je to i moje vina. Bonnie musí patřit do společnosti. I kdybychom se tu měli plazit.

Prärievargarna får det att krypa i kroppen på mig.

To zní zní to, jako by to bylo dítě.

Du kan ju börja med att krypa upp ur min ficka.

Můžeš začít tím, že mi vylezeš z kapsy.

Jag såg en giftödla krypa in där.

Viděl jsem pod ním ještěrku.

Jag tänkte vänta och ge honom vad han tål. men i mitt tillstånd kunde jag missat. så jag valde att krypa iväg som en skadad hund.

Chtěl jsem na něj počkat a vrátit mu to, ale v tomhle stavu jsem ho mohl minout. Tak jsem se odplazil jak polomrtvej pes.

Om hon kan gå eller krypa så spelar hon.

Jestli může chodit, lézt nebo se kutálet, bude hrát.

Jag börjar bli för gammal för att krypa omkring.

Tuším, že už jsem příliš starý k plazení se tam.

Vi får krypa fram på slutet.

No tak už se nerozčiluj, teď už to bude v pořádku.

Jag har kommit från ett land där män krypa under döda kamrater att hålla sig varm.

Přicházím ze země, kde muži zalézají pod mrtvé kamarády, aby se zahřáli.

Fortsätt krypa tills ni är ute.

Lezte, dokud nebudete dole.

Fortsätt krypa till andra ändan.

Lezte, dokud nebudete u konce.

Det är skillnad på kämpa och krypa.

Je rozdíl, když někdo lpí na zemi, a když se po ní plazí.

Men om jag så ska krypa ska jag ta mig till McKay.

Ale já do McKay dojdu, i kdybych měl jít po čtyřech.

Možná hledáte...