kulinářský čeština

Překlad kulinářský švédsky

Jak se švédsky řekne kulinářský?

kulinarisk

Jak přeložit kulinářský do švédštiny?

Jak je od vás milé, že jste zavítali na náš malý kulinářský večírek.

Väldigt à jour av er att komma till vår kulinariska soaré.

Boarst je kulinářský umělec, ne bavič.

Boarst är en kulinarisk konstnär, ingen underhållare.

Je to kulinářský zázrak.

Ett kulinariskt mirakel.

Doufám, že si nepotrpíte ani na kuchyň neboť na rozdíl od Garibaldiho, nejsem právě kulinářský mistr.

Jag hoppas du inte kom för god mat heller för till motsats av Garibaldi, är jag ingen gourmetkock.

To nezní moc chutně. Nicméně, talíř mého chadre kabu by měl být dostatečně vhodným, a ještě vám poskytne příjemný kulinářský zážitek.

Men en tallrik av min chadre-kab borde tillgodose de flesta behov och ge dig lite kulinarisk njutning.

Ale bude ti muset stačit něco instantního. Dál moje kulinářský schopnosti nesahaj.

Men det är något av mina ovanliga färdigheter.

Jestli se chceš vrátit zpátky k plánování akcí, musíš myslet na Kulinářský institut v Poughkeepsie.

Om du vill återgå till festplanering borde du tänka dig Kulinariska institutet i Poughkeepsie.

Kulinářský institut?

Kulinariska institutet?

Laro, ty jsi kulinářský génius.

Du är jätteduktig i köket, Lara.

Kulinářský terorismus.

Det är köksterrorism.

To je nový kulinářský zázrak Flinta Lockwooda. Dnešek byl starostou prohlášen za den zmrzliny!

Alla älskar Lockwoods senaste stadsbus med kastbyar av frusna roligheter, under en dag med snö av glass.

Díky tomu dojde k vytříbení vašich ostatních smyslů, což vám přinese vzrušující, dosud nepoznaný kulinářský zážitek.

Era andra sinnen blir mer känsliga och kommer att ger en helt ny kulinarisk upplevelse.

Tohle je kulinářský úspěch sezóny.

Det är säsongens kulinariska succé!

Psát cokoli pro tu chásku, by bylo vyjádřením postoje - i kdyby to byl kulinářský sloupek.

Att skriva för den där blaskan är ett slags ställningstagande, även om det bara handlar om matspalten.