kulinářský čeština
Překlad kulinářský portugalsky
Jak se portugalsky řekne kulinářský?
Příklady kulinářský portugalsky v příkladech
Jak přeložit kulinářský do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Jak je od vás milé, že jste zavítali na náš malý kulinářský večírek.
Fizeram bem em vir à nossa noite gastronómica.
Boarst je kulinářský umělec, ne bavič.
O Boarst é um artista da culinária, não um entertainer de ocasião.
Můj kulinářský majstrštyk je k ničemu!
Uma obra-prima para o lixo!
Doufám, že si nepotrpíte ani na kuchyň neboť na rozdíl od Garibaldiho, nejsem právě kulinářský mistr.
Bem, também espero que não tenhas vindo pela cozinha porque, ao contrário do Sr. Garibaldi, eu não sou exactamente um cozinheiro.
Nicméně, talíř mého chadre kabu by měl být dostatečně vhodným, a ještě vám poskytne příjemný kulinářský zážitek.
De qualquer maneira. um prato do meu 'Chadre-Kab' deverá satisfazer a maioria destes nutrientes. E ira providenciar uma prazeirosa experiencia culinária, ao mesmo tempo.
Americký kulinářský institut.
Instituto Culinário da América.
Kulinářský výlet do kvadrantu Delta.
Uma viagem culinária no Quadrante Delta.
Byl to kulinářský tábor.
Aquilo era a tropa da culinária.
Věř mi nebo ne. Ale myslím, že dokážeme zdejší kulinářský bar rozšířit.
Pode ser difícil de acreditar, mas acho que conseguimos fazer melhor.
Slyšel jsem, že tu žije nový newportský kulinářský talent.
Acho que é aqui que mora o mais novo talento da culinária de Newport.
Ale bude ti muset stačit něco instantního. Dál moje kulinářský schopnosti nesahaj.
Mas vais ter que te arranjar sozinho porque eu não vou fazer tudo.
Jestli se chceš vrátit zpátky k plánování akcí, musíš myslet na Kulinářský institut v Poughkeepsie.
Se tu quiseres voltar ao planeamento de eventos, devias pensar no instituto de culinária em Poughkeepsie.
Kulinářský institut?
Instituto de culinária?
Laro, ty jsi kulinářský génius.
Lara, és uma excelente cozinheira.