kvick švédština

rychlý

Význam kvick význam

Co v švédštině znamená kvick?

kvick přídavné jméno

— snabb, som inte tar lång tid, som reagerar på kort tid ⋄ Man måste vara väldigt kvick i spelet. — (lätt elakt) humoristisk; som snabbt kan improvisera fram roliga kommentarer ⋄ Måste du vara så kvick varje gång vi träffar släkten? ⋄ humoristisk

Překlad kvick překlad

Jak z švédštiny přeložit kvick?

kvick švédština » čeština

rychlý

Příklady kvick příklady

Jak se v švédštině používá kvick?

Citáty z filmových titulků

Han brukar vara kvick.

Náčelník Děrovaných nosů, nechť rozhodne do západu slunce.

Och kvick också.

Jsem i roztomilý.

Kvick som en huggande orm.

V očích měl pohled zvířete. A rychlý byl jako had. - McGovern viděl, jak zabili.

För att inte tala om en kvick rörelse!

Nebo jeden rychlej nápor.

Du är kvick i mun, du kan säkert prata dig till vad som helst.

Jste obratný řečník. Asi dosáhnete pomocí slov čehokoli.

Härligt med en kunglighet som är så kvick i repliken.

Je milé, mluvit s tak vtipnou členkou královské rodiny.

Om sex manader. tre, om hon har gott öra och kvick tunga. kan jag ta henne överallt och hon gar för vad som helst.

Za šest měsíců. i za tři, když bude mít sluch, ji budu. moci vzít všude a vydávat ji, za koho budu chtít.

Han tror att han är kvick.

On si myslí, že je vtipnej.

Er dotter har en kvick tunga.

Vaše dcera má vtip a hbitý jazyk!

God dag, Perchik. Du är kvick, till och med lite intelligent.

Máš vtip i inteligenci!

Hon är kvick.

Je to čiperka.

Hannes är en sån där kvick gosse - och åldern börjar redan göra mig trög.

Je to takový zdravý dítě. A mě už roky na síle nepřidaj. - Hm.

Men han känner att den stora draken är god, och tigerungen är kvick.

Ale cítí, že Velký drak je dobrý. A Mladý tygr je zas chytrý a mazaný.

Vad tråkig du är, och bland vännerna anses du kvick.

Ani nevím, ale budu takhle pít celý večer. - Výborně. - S tebou je otrava!

Možná hledáte...