kvicktänkt švédština

Význam kvicktänkt význam

Co v švédštině znamená kvicktänkt?

— som tänker snabbt

Jak se v švédštině používá kvicktänkt?

Liksom din vän är du lite för kvicktänkt!

Jako tvůj přítel jsi byla až příliš mazaná. A teď jsem tě polapil.

Jag tyckte att jag var kvicktänkt.

Byla jsem pohotová. - Teď tě budou prohlížet.

Jag gillar en sak med dig, Elwood. Du är kvicktänkt.

Elwoode, mně se líbí, jak vždycky poznáš, odkud vítr fouká.

Jag trodde att du syftade på att jag var kvicktänkt.

Já myslel, že mi tak říkáš, protože jsem pohotově vtipný jako blesk.

Du är kreativ, kvicktänkt, rolig och söt.

Ale no tak, nejsi žádná nula. Jsi inteligentní, vtipný, příjemný a milý.

Det var kvicktänkt av honom.

Je bystrý.

Snarare självständig och kvicktänkt.

A co třeba samostatnost a vynalézavost?

Råttan är kvicktänkt.

Krysa je hbitá.

Men han var kvicktänkt.

Ale on to je chytrý muž.

Kvicktänkt, gumman.

Máte štěstí.

Jag är kvicktänkt.

Rychlý uvažování zlato. Promiňte?

Hon är väldigt kvicktänkt.

Sarah je v pohodě.

Det var kvicktänkt av dig.

Díky tobě. Rychle ti to myslelo.

Det var kvicktänkt.

To byl rychlý nápad.