kvickna švédština

Význam kvickna význam

Co v švédštině znamená kvickna?

— få liv; bli levande

Jak se v švédštině používá kvickna?

Dagens glada barn smått nicka till och somna. Troll och bovar då kvickna vid och börja sina lovar.

Dřímotou vlídné tvorstvo světa trne, co hemež noci za lupem se hrne.

Du får lov att kvickna till!

Prober se!

Vi måste göra nåt fort, han börjar kvickna till!

Aby nebylo pozdě přichází k sobě.

Men några av dom började kvickna till.

Pak se někteří začali probírat.

Kvickna till och klä på er.

Vstát a obléct.

Då så, det här kanske får dig att kvickna till.

Dobře tedy, možná by tě tohle mohlo donutit povstát a zasalutovat.

Han kommer att kvickna till när som helst.

Za chvilku se probudí.

Jag visste att du skulle kvickna till.

Já věděl, že se ti tu zalíbí.

När jag kvickna till så hade allt förändrats.

A když jsem se vrátil. Vše bylo úplně jinak.

Varför trodde ni att en blodtransfusion skulle få Snövit att kvickna till?

Proč jste si myslel, že ji transfuze vzbudí jako Sněhurku?

Vernon Sando. verkar som han håller på att kvickna till.

Zdá se, že se Vernon Sando, ten pizzař, probírá.

Han börjar kvickna till.

Probírá se.

Du måste kvickna till.

Prober se.

Det här får dem att kvickna till.

Tohle je trochu vzbudí.