kvinna švédština

žena

Význam kvinna význam

Co v švédštině znamená kvinna?

kvinna

(ofta vuxen) människa av kvinnligt kön  I vår styrelse sitter det lika många kvinnor som män.  människohona

Překlad kvinna překlad

Jak z švédštiny přeložit kvinna?

Příklady kvinna příklady

Jak se v švédštině používá kvinna?

Citáty z filmových titulků

Lyssna på mig kvinna! Gå inte till marknaden igen!
Už nechoď na trh!
Jag levererade den döde till kyrkan. Han förvandlades till en kvinna.
Faktem je, že jsem doručil zesnulého do kostela a on se změnil v ženu.
Men det är poetisk rättvisa. Declan blev en kvinna, en ung sådan.
Je v tom jistý druh poetické spravedlnosti, že se Declan změnil v ženu, a k tomu mladou.
Vi har en okänd kvinna.
Máme Jane Doeovou.
En kvinna?
Ženu? - Ne, Arthur.
En saknad kropp och en oidentifierad död kvinna.
Chybí tělo a neidentifikovaná Jane Doeová, jen náhodně spojená.
Jag skrev den om en mycket speciell kvinna. Men hon har gått vidare, och snart ska jag också göra det.
Napsal jsem ji o neuvěřitelně výjimečné ženě, ale už je pryč a já budu brzo také.
Jag skrev den om en mycket speciell kvinna. Men hon har gått vidare.
Napsal jsem ji o neuvěřitelně zvláštní ženě, ale už je pryč.
En lycklig kvinna.
Šťastná žena.
En kvinna. Jag skulle hämta hennes döde make. Jag måste ha skrivit fel adress för den existerade inte.
Byla to žena, měl jsem převzít jejího manžela a napsal jsem si adresu, ale zjevně špatně, protože neexistovala.
En kvinna?
A byla to žena?
Var den som anmälde honom en kvinna som hette Melody?
Nebyla náhodou žalobcem žena jménem Melody? Melody.
Mrs Smith kanske är en snygg kvinna, trots allt.
Možná je paní Smithová z básně skutečně svůdná dáma.
När jag ser en vacker kvinna som du minns jag hur viktigt det är att bekämpa sjukdomen och leva.
Když potkám ženu tak krásnou jako vy, jen mi to připomene, jak důležité je proti té nemoci bojovat a žít dál.

Možná hledáte...