lättlurad švédština

naivní, důvěřivý

Význam lättlurad význam

Co v švédštině znamená lättlurad?

— som lätt eller ofta blir lurad /på grund av brister hos personen/ ⋄ Han är ganska lättlurad, men var snäll mot honom för det.

Jak z švédštiny přeložit lättlurad?

naivní důvěřivý lehkověrný

Jak se v švédštině používá lättlurad?

Bäst att du verkar trovärdig, för otroligt nog. är Mrs. Claypool inte lika lättlurad som hon verkar.

Dejte si pozor, paní Claypoolová není takový trouba, jak vypadá.

Jag hittar nån som är lättlurad.

Najdu nějakýho hlupáka.

Jag tycker jag ser en lättlurad på väg hit.

Myslím, že jednoho vidím.

Jag är inte lättlurad, allra minst av dig.

Ze mě si nikdo nedělá blázny, a už vůbec ne vy.

Låt grabben bli en lättlurad typ.

Klidně z toho kluka udělej padavku.

Ta med dem, lättlurad.

Odneste ho, měkotové.

Jag känner mig som en lättlurad idiot.

Jsem blázen, že jsem se dal chytit.

Prata med chefen. Han är lättlurad.

Náš vedoucí je jouda, zkuste to u něj.

Ha mycket pengar och se lättlurad ut.

Musíš mít dost peněz a tvářit se jako hejl.

Så lättlurad är jag inte.

Nejsem slepej.

Visste inte du var så lättlurad.

Nevěděl jsem, že máte tak měkké srdce.

Men jag är inte så lättlurad.

Myslíš si, jak jsi vtipný, co?

Ingen publik är så lättlurad.

Toddy, tohle žádné publikum nezbaští.

Du är så lättlurad.

Pokaždé se necháš nachytat, McFlyi.