naivní čeština
Překlad naivní švédsky
Jak se švédsky řekne naivní?
Příklady naivní švédsky v příkladech
Jak přeložit naivní do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslí, že jsi naivní.
En lätt match, tror han.
Možná nebudeš chtít být pořád naivní.
Du kommer inte alltid att vara en gås.
Prosťáček. Naivní vlastenec.
En dummerjöns, en storögd patriot.
Naivní řeči, nic víc.
Du pratar som ett barn.
Byla naivní, když v mé situaci nevycítila nic falešného. A já jsem byl mizera, že jsem jí to neřekl. Takové věci se ale těžko říkají lidem, do kterých se zamilujete.
Hon borde ha fattat att det var nåt skumt med mig och jag borde ha sagt som det var men man kan inte berätta sånt för den man är förälskad i.
Marie je naivní, nerozumí takovým chlapcům.
Marie förstår sig inte på pojkar som han.
A vy jste velmi naivní muž, profesore.
Och ni är en mycket godtrogen man.
Naivní?
Godtrogen?
Ale no tak, jsme přeci oba slamění vdovci! Nebuďte naivní!
Jag är också sommargräsänkling.
Ty naivní hlupáku.
Du, din dåraktige man!
Nejseš tak naivní, aby sis myslel, že pár ozbrojených rančerů. může zastavit armádu Spojených států.
Du tror väl inte att några beväpnade bönder. kan hålla stånd mot hela armén?
Roli, kterou musí hrát. Je naivní, bezstarostná.
Hon måste spela en roll, hon är naiv och tanklös.
Ale to nejsměšnější je dívat se na ten tvůj naivní ubrečený obličej.
Men det allra roligaste är ditt snoriga ansikte.
Máte o lásce naivní představy.
Du drivs av naiva idéer om kärlek.