låg švédština

nízký

Význam låg význam

Co v švédštině znamená låg?

låg přídavné jméno

— som har liten längd i höjdled i förhållande till vad som är normalt (ej om människor) ⋄ Ingången till stugan var så låg att man fick ducka för att komma in. — numeriskt värde lägre än medelvärdet/normalvärdet i intervall eller dimension. ⋄ Så låg temperatur hade aldrig uppmätts i april. — med liten ljudstyrka ⋄ Ha lågt ljud på tv:n, barnen sover. — nedstämd; deppig; nere; på dåligt humör ⋄ nedstämd

Překlad låg překlad

Jak z švédštiny přeložit låg?

låg švédština » čeština

nízký

Příklady låg příklady

Jak se v švédštině používá låg?

Citáty z filmových titulků

Och så låg Josef med grodan, och hans AIDS försvann!

Takže Joseph spal se žábou, a jeho nemoc byla pryč!

Och jag tror. att Edens lustgård låg i Jackson County, Missouri.

A já věřím! Že rajská zahrada byla v okrese Jackson v Missouri!

Nej, jag vill hålla en låg profil.

Ne, chci to tutlat. Tady je to dobré.

På tisdagen låg hon i Declans kista. Vi vet att hon dog sent på lördagen.

Následující ráno byla v Declanově truhle, ale víme, že zemřela pozdě v sobotu, tak nějak.

För att ha druckit en flaska rom hade han förvånande låg promillenivå. Försumbar, i själva verket.

Na muže, který měl vypít láhev rumu, je hladina alkoholu v krvi překvapivě nízká.

De låg under tidningen.

Byly pod novinami.

Tobaksproduktionen är låg i det här området.

V téhle oblasti je produkce tabáku na ústupu.

Hank Curtis stuga låg ett stenkast från danslokalen.

Bouda Hanka Curtise byla od tančírny jako by kamenem dohodil.

Han mindes bara att det låg nära stugan.

Pamatoval si jen, že byla nedaleko boudy.

I Judéen låg IsraeIs forna prakt nedtrampad i dammet och det gyllene jerusalem, erövrat och förtryckt grät i skuggan av sina murar.

Judea, drívejší sláva Izraele, leží rozdupána v prachu. A zlatý Jeruzalém, podmanený a utlacovaný, plakal ve stínu svých zdí.

I samma trakt låg några herdar ute och vaktade sin hjord om natten.

A v tomtéž kraji byli pastýri dlící na poli.

Jag låg sömnlös i natt.

Včera jsem nemohl spát. Měl jsem z toho těžkou hlavu.

Han låg och sov.

Nechala jsem ho spát.

Jag har låtit allt ligga som det låg.

Všechno jsem nechal ležet. Na nic jsem nesáhl.

Možná hledáte...

ligga | låga