lönsam švédština

ziskový

Význam lönsam význam

Co v švédštině znamená lönsam?

lönsam přídavné jméno

— som genererar (ekonomisk) vinst; som går med vinst ⋄ Företaget blev lönsamt först två år senare. ⋄ Fabriken är inte lönsam. — som totalt sett orsakar en förbättring av ekonomin, genom att inbringa eller spara in mer pengar än vad det kostar ⋄ Är solcellerna lönsamma? ⋄ Han hoppas att affären skall bli lönsam för företaget. — som resulterar i något positivt (och är värt mödan) ⋄ som resulterar i något positivt (och är värt mödan)

Překlad lönsam překlad

Jak z švédštiny přeložit lönsam?

lönsam švédština » čeština

ziskový

Příklady lönsam příklady

Jak se v švédštině používá lönsam?

Citáty z filmových titulků

En mycket lönsam sån.

A to velmi výděIečným.

Jag drev en lönsam fårfarm. Men helt plötsligt blev fåren dumma, ellerjag.

Do tý doby jsem měl prosperující ovčí farmu, a najednou se přestalo dařit.

Du och dina män kunde vara i lönsam tjänst hos kejsaren.

Vy i vaši muži by mohli mít z té služby pro Císaře užitek.

Hur lönsam?

Jaký užitek?

Jag kan tänka mig elektronik en lönsam fält i dessa dagar.

Předpokládám, že elektronika je dnes velice výnosný obor.

Är den lönsam?

Ale je to komerční?

Ni maste ha en lönsam rörelse.

Musíte mít impozantní organizaci.

Minns ni när vi gjorder undersökningen för att visa vilken sjukdom som var mest lönsam?

Teď si určitě vzpomenete když jsme měli průzkum skutečnosti zjistit, které nemoci jsou nejvýnosnější?

Din far gav sig in i något han trodde var en lönsam spekulation.

Tvůj otec si myslí, že uzavřel obchod, dobrý obchod.

För en ung man i knipa som dödat en man i en duell och var ivrig att gömma sig undan lagen syntes chansen att få utmärka sig i de europeiska krigen mycket lönsam.

Mladému muži v nesnázích, který zabil muže v souboji a prchá před zákonem, se příležitost uplatnit se ve válkách v Evropě, zdála darem z nebes.

Hur som helst, är det ett bra sätt att hjälpa Mrs Herbert till en. mer lönsam affär. och därigenom hjälpa henne visa upp sin förlust. I vetskap om att en större summa, skulle möjliggöra. ett större monument för sin make.

Jedině tak pohne paní Herbertovou k výhodnějšímu obchodu, ukáže-li jí, že prodá-li více, postaví manželovi lepší pomník.

För en lång och lönsam relation.

Na dlouhé a plodné přátelství.

Du driver en lönsam liten affär här.

Ty sis tady rozjel slušnej kšeft.

Den hon fejkade för syns skull visar hur fabriken blir lönsam.

Ta kterou vedla, pro oči veřejnosti, ukazuje, jak pila vykazuje zdravý zisk.

Možná hledáte...