löna švédština

platit

Význam löna význam

Co v švédštině znamená löna?

löna sloveso

— ge lön; ge ersättning — betala sig; vara värt att göra (då resultatet är mer värt än vad som satsats) ⋄ Undrar om det kommer löna sig att köpa fler aktier? ⋄ vara värt att göra

Překlad löna překlad

Jak z švédštiny přeložit löna?

löna švédština » čeština

platit odměňovat odměnit nahradit kompenzovat

Příklady löna příklady

Jak se v švédštině používá löna?

Citáty z filmových titulků

Kan jag få ordning på Judeen får jag vilken post jag vill. Och jag ska löna dig. Vet du var det kan sluta?

Když tu zavedu pořádek, odměna nás nemine.

Det andra sättet verkade inte löna sig.

Nakonec pracuju pro druhou stranu, která neplatí.

Inbrottsbranschen måste löna sig bra.

Tohle vykrádání musí vynášet.

Vi bringar dig konungens tack. Vi ska ledsaga, inte löna dig.

Díky vzdát jsme tobě přišli jménem tvého krále, nikoli tě odměnit.

Det skulle löna sig för dig.

Jestli vyhraješ, nebudeš toho litovat.

All Ovaltine-choklad jag druckit, för att kunna. skicka in etiketterna och få Lilla Annies. kodpenna, skulle strax löna sig.

Hektolitry čokoládové Ovaltiny, kterou jsem týdny pil. abych mohl její obaly posílat do rádia do relace kamarádky Annnie. přinesly své ovoce v podobě šifrovacího klíče.

Det kan löna sig.

Může pro nás mít pár zajímavých informací.

Låt din talang hon herrn komma ännu mer till pass. Det ska nog löna sig.

Ukažte nám, jak dokážete plnit Pánova přání.

Böndernas enda sätt att löna arbete.

Sedláci mi platí za mou práci.

Det kan löna sig.

Může ti to prospět.

Det måste löna sig att sälja regeringshemligheter.

Prodej vládních tajemství musí vynášet pěkné peníze.

Det kan löna sig att tala med henne.

Asi byste s ní měl promluvit.

Det skulle nog löna sig bättre.

Dostával bych víc než od státu.

Programmet börjar äntligen löna sig.

Program Hvězdné brány konečně začíná přinášet výsledky.

Možná hledáte...