lapa | lapat | tlapa | lappa

lapač čeština

Příklady lapač švédsky v příkladech

Jak přeložit lapač do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Kráječ zeleniny. Lapač prachu, odsávač výparů!
Jag trycker här för alla grönsaker, sterilisering, ventilation.
Ten chlap je největší lapač kundiček v Bay Bridge.
Vad sysslar du med? Han är stans största fittjägare.
Lapač. Pank.
Trap.
Ten lapač špíny už asi nevyndám.
Jag tror inte att jag kan rensa luddfiltret.
Byla jsi o trochu míň výnosná než lapač písku.
Du är mindre fertil än en sandhög.
Lapač.
En behållare.
Položte lapač na podložku.
Lägg behållaren på mattan.
Šéf ti dá takový lapač, o kterém si myslí, že ho zvládneš.
Chefen ger dig behållaren som han tror att du klarar av.
Lapač na dalšího uprchlíka.
En behållare för nästa flykting.
Ahoj Gladys. Můžu položit lapač na podložku?
Kan jag lägga behållaren på underlägget?
Zapomeňte na to. Já svou práci udělal. Gladys si nevzala lapač.
Gladys tog inte emot behållaren för att den bara var halvfull.
Jděte dovnitř, já si stoupnu vedle něj a vyndám lapač, skončí zpátky v pekle, a my se odtud dostanem bez zlámaných prstů. To se mi líbí. Dobře.
Gå in, jag uppehåller honom så kan vi ta behållaren han är tillbaka i helvetet, och vi kommer härifrån oskadda.
Co si myslíš, že děláš? Duše už má lapač.
Vad tror du att du gör?
Byl to jediný způsob, jak dostat zpátky lapač. Jo. Víte, ten chlap se mi nelíbil.
Det var det enda sättet att få tillbaka behållaren på.

Možná hledáte...