lekande švédština

Význam lekande význam

Co v švédštině znamená lekande?

— ; som leker

— ; på ett lekande sätt

— det att leka — det att leka

Jak se v švédštině používá lekande?

Jag ser simmande och lekande barn.

Ve vodě si hrají děti.

Visst- nya städer, landsbygd, kvinnan vid din sida, lekande barn.

Ó, ano. Nová města, domov pro všechny.

Eller hur finner den lekande laxen källan till sin födelse? Från det kalla, svarta djupet i det mystiska havet!

Nebo když nadejde tření lososů, jak ti najdou cestu do místa svého narození ze studených a temných hlubin tajemného moře?

Håller bollen lekande lätt, och så är det mål!

Ale Němci se urputně brání. Střílí a je to gól!

Nej, stolta dröm, så listigt lekande med kungens ro.

Ne, ty pyšné snění, jenž hraješ podvodnou hru o královo spočinutí.

Ni borde ha lekande barn här, familjer på picknick, Barnens zoo!

Tady by si měly hrát děti, rodiny jezdit na výlety.

Ljudet av lekande barn.

Jak si ty děti hrály.

Folk, lekande barn.

Hrajících si dětí a slunce svítilo.

Ena stunden var jag ett lyckligt lekande barn, i nästa föräldralös i exil i rymden.

Jsem byl šťastné dítě, jenž si hraje a pak sirotek, vyhnaný do vesmíru.

Det enda jag hörde var lekande barns sång.

A tehdy jsem uslyšel melodii z hlásků hrajících si dětí.

Bara arbete och inget lekande har gjort Stewie till en tråkig pojk.

Jasně. Samá práce a žádná zábava dělá ze Stewieho hlupáka.

Lekande lätt, Solinski.

Je to jako vzít dítěti lízátko, Solinski.

Det är lekande lätt. Vi klarar det.

To je pro děcka.

Nog med detta lekande med tiden.

Dost toho hraní si s časem!

leka