lojalitet švédština
oddanost, věrnost, loajalita
Význam lojalitet význam
Co v švédštině znamená lojalitet?
lojalitet
Překlad lojalitet překlad
Jak z švédštiny přeložit lojalitet?
Příklady lojalitet příklady
Jak se v švédštině používá lojalitet?
Citáty z filmových titulků
De begriper inte vad tacksamhet och lojalitet är.
Nemají ponětí o vděčnosti nebo věrnosti.
Mitt stora tack till mina medarbetare, vars lojalitet och kreativa strävan gjorde denna film möjlig. Walt Disney.
Má vděčnost patří členům štábu, jejichž loajalita a kreativní úsilí umožnily natočení tohoto filmu.
Mer än jag någonsin kan betala er för er lojalitet.
Je to víc, než bych vám mohla nabídnout já za vaši věrnost.
Och de andra, de lojala, de får betala för sin lojalitet.
A ti ostatní, ti loajální. Ti platí za svou loajalitu.
Vi har problem. Så det viktigaste är att försäkra oss om allas lojalitet.
Nejdůležitější je každého z nás ověřit.
En betagande lojalitet. Ett av Constances finaste drag.
Dojemná loajalita, jedna z vašich okouzlujích vlastností.
Jag har ingen lojalitet mot judiska läkare bara för att jag är jude själv.
Necítím k židovským lékařům žádnou zvláštní loajalitu jenom proto, že jsem sám Žid.
Din generositet, värme och hängivenhet. och din lojalitet och tillgivenhet.
Tvá štědrost a laskavost a náklonnost. a tvá věrnost a oddanost.
Vi känner hennes ödmjukhet, hennes hängivenhet, hennes lojalitet mot konsten, hennes kärlek, hennes djupa och bestående kärlek till oss, för vad vi är och vad vi gör - teatern.
Známe její pokoru, její oddanost, její věrnost umění, její lásku, její hlubokou a trvalou lásku k nám, za to, čím jsme a co vytváříme-divadlo.
Hennes lojalitet, effektivitet, värme och tillgivenhet och så ung.
Její věrnost, schopnost, oddanost, srdečnost a laskavost, a takové mládí.
Min lojalitet och mitt liv, Caesar.
Má oddanost patří tobě, cézare.
Sådan lojalitet, sådan hängivenhet.
Taková věrnost. - Taková oddanost.
Med min hustrus tillstånd förblir jag er förkämpe- i lojalitet och i ära.
Má paní, díky laskavosti mé manželky. zůstávám i nadále vašim rytířem a budu nosit váš šátek. na znamení věrnosti a cti.
Jag ska lämna en full redogörelse över hennes och min lojalitet.
Co se týká její a mé věrnosti, chci k tomu složit plný účet.