lossa švédština

vylodit se, rozvázati, odvázat

Význam lossa význam

Co v švédštině znamená lossa?

lossa sloveso

— lasta av en last från transportmedel avsett för transporter av motsvarande last — lösgöra, få något att lossna från annat föremål — göra att något som håller ihop två föremål håller ihop lite mindre hårt; göra så att en knut, skruv eller annat sammanhållande är mindre hårt åtdragen — Lossa, egentligen låt säga. Kan användas som inledning i de flesta meningar eller som ersättningsord till nästan alla ord i det svenska språket. — avlossa, avfyra, skjuta (eldvapen, kanoner, salut) ⋄ I samma by uppförde fienden även artilleripjäser, som på oss lossade några skott. ⋄ 2. lösgöra

Překlad lossa překlad

Jak z švédštiny přeložit lossa?

lossa švédština » čeština

vylodit se rozvázati odvázat

Příklady lossa příklady

Jak se v švédštině používá lossa?

Citáty z filmových titulků

Lossa på det då.

Uvolni ho! To právě dělám.

Lossa säkringen, räkna till tio, kasta!

Trhněte za závlačku, počítejte do deseti a hoďte ho!

Lossa den bara.

Opatrně. Jenom ji uvolni.

Nåja, lossa repen.

Dobrá, rozvažte ho.

Lossa lite på hennes kläder.

Radši jí rozepni blůzu.

Kay, lossa linan där åt mig.

Kay, odvaž tu šňůru.

Ge signal att lossa förförtöjningen.

Vyšlete signál ať uvolní lana.

Lossa båt nummer tre och fyra och slå sönder dem.

Uvolněte provazy na člunech číslo tři a čtyři a rozbijte je ke spálení.

Lossa säkringarna.

Vypustit Bold. - Levobok 3.

Jag ska lossa på dem.

Uvolním je.

Ett registrerat fartyg som ändå ska lossa sin last här.

Legitimní plavidlo, s řádnou registrací a nákladem, který se tu dá vyložit.

Gå ingenstans, jag ska bara lossa hästarna.

Nikam nechoďte, musím odstrojit potah.

Lossa tungan.

Rozvažte Mu jazyk.

Lossa lite på det här.

Povol to trochu.

Možná hledáte...