märke švédština

značka

Význam märke význam

Co v švédštině znamená märke?

märke podstatné jméno

— namn, symbol eller tecken som används för att identifiera eller känneteckna produkter, tjänster eller dylikt; fabrikat ⋄ Visst är jeansen snygga, men hur många hundralappar extra fick han betala för det där märket? — synligt avtryck; en skråma, repa, fläck, eller liknande ⋄ Hennes klackskor lämnade stora märken på parkettgolvet. — igenkänningsbart tecken — spets av pistill

Překlad märke překlad

Jak z švédštiny přeložit märke?

märke švédština » čeština

značka známka štítek reklama poštovní známka odznak návěstí

Příklady märke příklady

Jak se v švédštině používá märke?

Citáty z filmových titulků

Framstående flygare, men lägg märke till att de reser med båt.

Významní letci, a cestují lodí.

Fåglarna har lagt märke till den.

Ptáci zpívají.

Jag lägger märke till sånt.

Stále si všímám takových maličkostí.

Tack.men ska jag inte ha nåt märke?

Tak díky! - Ale nedostanu nějaký odznak?

Lidandet har lämnat sitt märke.

Utrpení zanechalo svou stopu.

Ni har kanske lagt märke till att Joes Schneiderdiagram saknas.

Možná jste si všiml, že se ztratila jeho karta se Schneiderem.

Du ska få en penny för varje märke i ansiktet, sex pence för näsblod, en shilling för ett blått öga, två shilling för en knäckt näsa.

Dostaneš penci za každý škrábanec v obličeji, šestipenci za rozbitý nos, šilink za monokla a dva šilinky za zlomený nos.

Lika lite som alla andra vill jag ha problem, men medan vi pratade, lade jag märke till en sak som var väldigt fin.

Nestojím o potíže o nic víc než ostatní, ale když jste mluvili, dívala jsem se na něco krásného.

När jag såg vilket märke korna hade, blev jag väldigt, väldigt tyst.

Když jsem viděl, jakou značku má ten dobytek já být velmi, velmi potichu.

Det är Kinkaids märke.

To je Kinkaidovo značka.

Ni la inte märke till dem?

Vy jste je v kavárně neviděl?

Få i världen utanför lägger ens märke till det.

V dnešním světě si jí povšimne jen velmi málo lidí.

Analysen avslöjade ett särskilt märke använt av 98 skönhetssalonger i New York City.

Analýza odhalila značku rtěnky používanou 98 salóny krásy v New Yorku.

Agnes måste ha nåt som jag inte la märke till.

Agnes musí mít něco do sebe.

Možná hledáte...