mättad švédština
Význam mättad význam
Co v švédštině znamená mättad?
mättad
Příklady mättad příklady
Jak se v švédštině používá mättad?
Citáty z filmových titulků
Om jag kan röra armen när vi kommer ut. ska jag visa hur mättad jag kan bli.
Jestli ještě uzvednu ruku, až se odsud dostaneme, ukážu vám, jak se umím napustit já.
Jag önskar att du var här. Luften är mättad som vin.
Vzdoušek je tady v tuhle roční dobu jako jarní víno.
Ur alla aspekter är denna stad mättad. Den är som en övermogen frukt, och i den finns ett nytt frö.
Tohle město je jako přezrálé ovoce, čekající na pád a rozpuk, aby mohlo dát nové semeno.
Så mättad- nästan söt- som doften av jasmin och rosor på vår gamla gård.
Byl těžký, téměř sladký, jako vůně jasmínu a růží kolem naší staré zahrady.
Datamarknaden var mättad.
Ten počítačový trh byl nasycený.
Att han kan känna daglig hunger efter henne. och blir mättad av att endast se henne?
Jestli by každý den mohl pociťovat bodající hlad. a hledal potravu v pouhém pohledu na ni?
Då är marknaden mättad.
Trh je nasycenej.
Nu när marknaden är mättad, vad vill de ha då?
Ale teď je trh nasycený. A co chtějí vydavatelství?
Hon håller mig mättad.
Krmí mě.
Man blir så mättad av populära bilder att det är svårt, speciellt för ungdomar, att se något unikt.
Mozek se tak naplní obrazy z médií, že je složité, zvlášť u lidí pod dvacet, vybavit si něco jiného.
Smöret köpte jag på en liten marknad i Livingston. Ni måste se det. En gräddig, mättad färg.
Máslo je z místního trhu, podívejte jak je tuhé, krémové, má jasnou barvu.
Det är som om hon har blivit mättad med Metan.
Jako by byl nasycený metanem.
Det är sant, marknaden börjar bli mättad.
Nech toho. Vypadáme snad jako zelenáči?
Åt helvete med appar. Marknaden är mättad.
Ne, ne, do háje s aplikacema.