materia švédština

hmota

Význam materia význam

Co v švédštině znamená materia?

materia podstatné jméno

— de allra minsta och mest fundamentala enheterna som utforskats inom fysiken, och bygger upp hela det observerbara universum; den materia vi normalt observerar består av atomer, som grupperats i kemiska föreningar: polymerer, legeringar, blandningar och rena grundämnen ⋄ Över 90 procent av universums materia antas utgöras av så kallad mörk materia: materia som inte skickar ut strålning, vare sig synligt ljus eller annan, och som därför inte syns i några teleskop.[http://spraakbanken.gu.se/cgi-bin/konk/konk2art.cgi?plats=7088923&korpus=svd00&kontext=0&grad=2 Språkbankens konkordanser - SVD:0402 VET Ulrika Björkstén Okända partiklar], 2000 ⋄ Hon förefaller mig vara av en finare materia än vi män, men jag kanske misstager mig, ty hennes kropp är mera sysselsatt med de animala förrättningarne än vår. [http://runeberg.org/strindbg/fagervik/0106.html Fagervik och Skamsund. Ordalek och småkonst] av [[w:August Strindberg|August Strindberg]], 1916 ⋄ {{etymologi|{{härledning|la|[[materia|māteria]]|ämne, byggnadsvirke}}{{källa-svetym|0552}}}}

Překlad materia překlad

Jak z švédštiny přeložit materia?

materia švédština » čeština

hmota subjekt materiálový

Příklady materia příklady

Jak se v švédštině používá materia?

Citáty z filmových titulků

Den projicerar materia. I alla önskvärda former och färger och för varjehanda syften.

Na oplátku by ten stroj okamžitě sestrojil pevnou hmotu. v jakémkoliv bodě planety, v jakékoliv formě nebo barvě si jen mohli představit.

Jag kan transportera materia, något vid ljusets hastighet perfekt.

Dokážu dokonale přenášet hmotu - jakoukoli - rychlostí světla.

Du såg det själv. Minsta lilla stöt. så förvandlas de till anti-materia!

I nejmenší odpor stačil na to, aby se z nich okamžitě stala antihmota.

Anti-materia?

Antihmota?

Det filtrerar bort 99,9999 procent av all fast materia ur vattnet.

Vyfiltruje 99,99 procent pevných nečistot z vody.

Det filtrerar bort 99,9999 av all fast materia ur vattnet.

Vyfiltruje 99,99 procent - pevných nečistot.

Ja. Jag har ofta tänkt att levande materia kan vara kristallbaserad på nåt sätt.

Často jsem uvažovala, že by živá hmota. mohla být založena na principu krystalů.

Vi har funnit att Andromeda fungerar som en liten reaktor som gör materia till energi och omvänt.

Právě jsme zjistili, že Andromeda funguje jako malý reaktor: Mění hmotu v energii a energii ve hmotu, přímo.

Senare, framfördes en ännu mer utmanande hypotes, att det består av tänkande materia.

Později se objevili odvážnější hypotézy, že oceán je myslící hmotou.

Den kan bryta ner fast materia och sen föra den genom rymden och kanske genom själva tiden!

Zařízení, které je schopné rozbít hmotu a poté ji vrhnout vesmírem a, kdo ví, možná i samotným časem. Myslíte, že nás chce poslat na jinou planetu?

En process där den molekylära strukturen omdanas till livsalstrande materia med samma massa.

Je to proces, který změní molekulární strukturu na subatomické úrovni na životodárnou hmotu o stejné hmotnosti.

Två: Materia är energi.

Za druhé: podstatou je energie.

Död materia kommer inte igenom.

Generuje to jen živý organismus.

Materia.

Hnis.

Možná hledáte...