matlagning švédština
vaření, kuchařství
Význam matlagning význam
Co v švédštině znamená matlagning?
matlagning
Překlad matlagning překlad
Jak z švédštiny přeložit matlagning?
Příklady matlagning příklady
Jak se v švédštině používá matlagning?
Citáty z filmových titulků
Har du lärt matlagning i skolan?
Já jsem dobrá kuchařka.
Du har tänkt på annat än matlagning.
Nemyslela jste na vaření. Myslí jste byla někde jinde.
Jag harju examen i matlagning.
Jsem přece diplomovaná kuchařka.
Din matlagning doftar också gott.
To jídlo taky pěkně voní.
Utlänningar vet inget om matlagning.
Ať si cizinci nevyskakujou!
Jag menar till exempel matlagning.
Myslím v kuchyni.
Tja. Om jag får säga det själv, sir, så är matlagning ett stort intresse.
Víte. smím-li to tak říct, pane, na svoje vaření jsem do značné míry pyšný.
Du gillar musik och matlagning också.
Máte rád knihy, hudbu, vaření.
Hon odlade örter till matlagning.
Pěstovala si všemožné bylinky na vaření.
Jag har vant mig vid din matlagning och allt.
Asi už jsem si zvyknul na tvě vaření.
Ni vet inget om matlagning, den här kan jag ha nytta av.
Vy přece vařit neumíte, pane, a mě dobře poslouží.
Jag älskar matlagning, men det blir inte av. Dick är så upptagen.
Hrozně ráda vařím, ale skrz tu Dickovu práci nemám příležitost.
Han har tröttnat på min matlagning.
Určitě.Už je přejedený mých jídel.
Han har tröttnat på min matlagning.
Má už po krk mé kuchyně.