minskning švédština
úbytek, zmírnění, zmenšení
Význam minskning význam
Co v švédštině znamená minskning?
minskning
Překlad minskning překlad
Jak z švédštiny přeložit minskning?
Příklady minskning příklady
Jak se v švédštině používá minskning?
Citáty z filmových titulků
Det är kaptenens privilegium att besluta. när en nödsituation kräver en minskning av vattenransonen.
Je výsadou každého kapitána, aby rozhodl, kdy ho stav nouze opravňuje snížit příděly vody.
Hon kommer in, visar brösten och lite mus och ger mig resultat med en minskning som matchar det vi lovade borgmästaren.
Vlítne dovnitř, zatřepe kozama, zavoní nám kundou a podá mi moje zkurvené statistiky, kde bude snížení v souladu s tím, co jsme slíbili starostovi.
En så stor minskning av brott i västra distriktet är oerhört.
Takový pokles zločinnosti na Západě - neslýchané.
Det vore en minskning för mig.
To by pro mě znamenalo držet se zpátky.
Pocherad lax blir en fantastisk förrätt, speciellt med en balsamvinäger minskning.
Vařený losos je úžasný první masitý chod, hlavně podávaný s balsamikovou redukcí.
Ingen minskning.
Žádné zmenšení.
Det sänker GABA-produktionen och orsakar minskning av förståndet.
Snížení produkce GABA, způsobilo kognitivní úpadek.
Den Bilderberg dominerade Romklubben förespråkade klimatförändringen - som det bästa sättet att genomföra en befolknings minskning.
Bilderbergem ovládaný Římský klub se zasazoval za environmentalismus - jako nejlepší frontu k implementaci redukce populace.
Jag märkte en minskning av kolväten som uppenbarligen resulterade i bildning av kolresiduum.
Nicméně jsem objevil odkysličení v hydrokarbonátech, což je evidentně výsledkem v utváření karbonových usazenin.
En minskning av drickandet och förbättrad läsfärdighet är bevis på att ni är på rätt väg.
Snížení spotřeby alkoholu a zlepšení schopnosti číst jsou známkou toho, že jste na dobré cestě.
Preliminära blodprov visar en tydlig minskning av gamma.
Předběžné testy krve ukazují podstatné snížení gama záření.
Preliminära blodprov visar en tydlig minskning av gamma.
Předběžné testy ukazují pokles gama částic.
Om man tittar på distriktens veckostatestik ser man ingen nedgång stor nog för att åstadkomma kvartalets tioprocentiga minskning.
Když se dívám na týdenní souhrnná hlášení z okrsků, nevidím v nich takový úbytek, jaký by mohl odměřovat desetiprocentní pokles ve čtvrtletí.
Men tills vidare kräver min chef en minskning av brottsligheten.
Ale teď, Zástupce, zrovna teď můj šéf potřebuje, aby kriminalita poklesla.