zmírnění čeština

Překlad zmírnění švédsky

Jak se švédsky řekne zmírnění?

zmírnění čeština » švédština

minskning lättnad förminskning förmildrande omständighet

Příklady zmírnění švédsky v příkladech

Jak přeložit zmírnění do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Ano, má drahá. Dáme vám nějaké plyn, na zmírnění bolesti.
Ja, ni ska få lite lustgas för att lindra smärtan.
Listy citroníku se používají ke zmírnění bolesti.
Lindblad i badet lindrar smärta.
Přesto všechno je to málo k zmírnění morbidních chmur v našich bytech.
Ändågördetinteatmosfären i vår lägenhet gladare.
Kapitáne, senzory ukazují celoplanetární zmírnění hladiny tektonického pnutí.
Kommendör. De tektroniska stressnivåerna har minskat på hela planeten.
Je v komatu pro zmírnění mozkového trauma.
Vi försatte henne i koma för att lindra hjärnskada.
Zmírnění rozsudku.
Ett mildare straff.
Třeba bude slyšet na zmírnění trestu.
Jag hoppas att han vill samarbeta mot strafflindring.
Dostává léky na zmírnění bolesti.
Morfin?
Něco na zmírnění? - Jo.
Något för att ta bort smärtan?
Malý přípitek na zmírnění věcí.
Små huttar som lugnar ner en.
Mohlo se vám to hodit pro zmírnění trestu, až budete souzen za vraždu.
Du kunde ha använt det till mildring vid din mordrättegång.
Pro zmírnění bolesti si vzal malý bílý prášek, který mu předepsal doktor.
För att lindra smärtan tog han tabletten som läkaren gav honom.
Sarah říkala něco o zmírnění dohledu nade mnou. Jsi vládní majetek, Chucku.
Skulle det bli lättnader i övervakningen?
Ale dám vám lehké sedativum, na zmírnění úzkosti.
Men du ska få lite lugnande för att dämpa ångesten.

Možná hledáte...