zmínka čeština
Překlad zmínka švédsky
Jak se švédsky řekne zmínka?
Příklady zmínka švédsky v příkladech
Jak přeložit zmínka do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Proč tě ta zmínka o svatbě tak nadchla?
Men varför ska det stiga dig åt huvudet?
Byla v její poslední vůli zmínka o tom, že chce aby bylo její tělo po smrti spopelněno? Ne, nebyla.
Nämns det i hennes testamente att hon ville bli kremerad?
Bude tam o mně zmínka?
Blir jag omnämnd?
To byla její první zmínka o jejím bytě nebo o pozvání k ní.
Det var första gången hon nämde sitt ställe över huvud taget.
Uvědomil jste si, jak vážná byla Queegova zmínka o předem připravované vzpouře?
Insåg ni inte allvaret i Queegs varning om medverkan till myteri?
Je tam zmínka o odměně deseti kousků zlata.
En belöning på tio guldmynt.
Ani zmínka.
Ingen nämnde.
Dokud Webber nezmění svůj přístup, nebude v novinách jediná zmínka O Leslie Specialu.
Tills Webber ändrar sin politik blir det inget nämnande av Leslie Special i denna tidning.
Není tam žádná zmínka o Chartúmu.
Khartum nämns inte alls.
Hlásil někdo z nich od návratu něco nezvyklého? 142 00:06:41,381 -- 00:06:43,941 Ne, ani zmínka.
Har nån nämnt en ovanlig upplevelse sen uppstrålningen?
Žádná teorie, kapitáne, od prvních prací Mendela až po moderní studie nukleotydů, nikdo o tom není zmínka.
Ingen teori, från Mendels arbete till aktuella nukleotidstudier, förklarar honom.
Můžete mi říct, proč v novinách není ani zmínka. o tom, co se tu děje?
Kan ni tala om varför det inte står något i tidningarna om vad som händer här?
Padla zmínka i o mravní zkaženosti.
Inneboende ondska, sa nån.
Padla zmínka i o mravní zkaženosti.
Inneboende ondska, sa nån.