missnöjd švédština

nespokojený

Význam missnöjd význam

Co v švédštině znamená missnöjd?

— inte nöjd, anseende att något inte är tillräckligt eller bra ⋄ inte nöjd

Jak z švédštiny přeložit missnöjd?

nespokojený

Jak se v švédštině používá missnöjd?

Är herrn missnöjd?

Pán má stížnost?

Jag är missnöjd med all rätt.

Ano, mám naprosto oprávněnou stížnost.

Röjer man undan sändebud om man är missnöjd. med deras arbete?

Když se vyslanec vrátí zpět do Ruska a jim se nelíbí, co udělal, odstraní ho?

En missnöjd pöbel i stället för en duglig arbetarklass.

Nespokojená, líná lůza namísto hospodárné, pracující třídy.

Har ni någon anledning att vara missnöjd?

Máte snad důvod o ní pochybovat?

Jag förstår varför du är missnöjd.

Chápu, že vás to rozčiluje.

Han sa att du är missnöjd med Johnny Alderman.

Říká, že máte výhrady k Johnnymu Aldermanovi.

En missnöjd herre känner jag, ej rik, men stolt. Med guld kan han nog lockas att göra vad som helst.

Byl by tu jeden věčný rozervanec, příjmy má nízké, vysoko však míří, řeč zlata shledá velmi výmluvnou a dá si říct, ať půjde o cokoli.

Kejsaren är missnöjd. Judeen ska förvandlas till en lydig provins.

Císař chce, aby Judea byla poslušnější.

Kejsaren är missnöjd med dina landsmän.

Císař neschvaluje vaše činy.

Du förstör allt. Du är alltid otålig, alltid missnöjd.

Všechno zničíš, pořád jsi s něčím nespokojený.

Om jag var missnöjd hade vi stått där ute och skjutit varandra i småbitar på gräset.

Viděl jsem ze začátku rudě, ale to bylo před pěti lety.

Det är ordning och reda i huset tack vare henne men om allt är för bra, blir hon missnöjd.

Dala našemu domu řád a harmonii. Ale když vše běží až příliš dobře, je nespokojená.

Chefen Paul säger att du var missnöjd. Säger att du klagade på jobbet.

Dozorce Paul říká, že jsi nebyl spokojen se svou prací.