missnöje švédština

nespokojenost

Význam missnöje význam

Co v švédštině znamená missnöje?

missnöje podstatné jméno

— det att någon eller några är missnöjda med något; det att någon inte är nöjd eller att några inte är nöjda med hur något fungerar, ser ut eller sköts ⋄ Missnöjet med tågförseningarna var stort den veckan.

Překlad missnöje překlad

Jak z švédštiny přeložit missnöje?

missnöje švédština » čeština

nespokojenost symptom stížnost příznak nemoci přezírání pohrdání opovržení nemoc despekt

Příklady missnöje příklady

Jak se v švédštině používá missnöje?

Citáty z filmových titulků

Tuptim ska få höra mitt missnöje när hon hittas.

Nemravné! Tuptim vyslechne mou nespokojenost, až bude nalezena.

Själv visade han inga tecken på missnöje.

On sám nespokojenost neprojevoval.

Jag vill inte gifta mig med en annan av köttslig lust, eller på grund av missnöje med drottningen själv eller hennes ålder.

Nehodlám si vzít jinou ženu pro tělesné rozkoše, ani z důvodu jakékoli nelibosti nad osobou či věkem královny.

Ers Majestät. Vi har författat detta dokument vari vi klargör skälen till vårt missnöje.

Vaše Veličenstvo, Parlament sepsal dokument, který obsahuje hlavní sporné body.

Anarki, korruption skiljaktigheter och missnöje.

Anarchii, korupci, rozkol a nespokojenost.

Som är fulla av missnöje.

Všechny planou nenávistí.

Ert missnöje måste definieras. -Hej, Katie.

Chápu, že problémy, které vás tíží, by se měly nějak vyřešit.

Uttryckte Jules Stouffer missnöje med mr Burton?

Vyjádřil Stouffer nespokojenost s panem Burtonem?

Älskling, har inte någon någonsin sagt dig att missnöje är opassande hos unga damer?

Drahoušku, ještě ti nikdo neřekl, že prostořekost mladým dámám nesluší?

Trots det, mr Bligh, skriver ni i er loggbok att den här oortodoxa formen av motion ledde till grovt missnöje.

A dále, pane Bligh, ve vašem deníku připouštíte, že tato zvláštní forma cvičení vedla k vážné nespokojenosti. Jen v jednom případě, pane.

Det finns missnöje? Nej, men rädsla.

Ne, oni se obávají.

Uttryckte er syster nånsin missnöje. med Jacks skötsel av företaget?

Projevila někdy vaše sestra nespokojenost. s Jackovým vedením společnosti?

Uttryckte hon nånsin missnöje med. sitt personliga förhållande till sin man?

Projevila někdy nespokojenost. ve vztahu se svým manželem?

Det där kan kanske bli näring för mitt missnöje.

Třeba tím nasytím svůj vztek.

Možná hledáte...